如何制作全英文美剧字幕&下载无字幕版本资源&加载更改后的字幕

在我们学习英语的过程中，难免需要使用全英文字幕，或者使用无字幕。我们以《小谢尔顿 第一季》为例：

1.首先我们需要原始版本的无字幕的美剧资源：http://www.ttkmj.tv/archives/5390.html大家也可以翻墙去其他源头找资源。

2.我们需要去字幕网站下载双语字幕（我找的这个美剧无法加载单独的English轨道）：http://www.zimuku.la/subs/48353.html

3.下载完成后解压，以S01E01为例，我们将.ass文件后缀名改为txt。

4.我们用记事本打开，并新建一个word文档，将记事本上的内容全部复制到word文档中。

5.第一步，去掉文档中所有的中文：选中word的全部内容，在查找一栏中输入“[!^1-^127]”，不含引号。点击“更多”；点击选中“使用通配符”；然后点击全部替换。

  第二步，更改字体大小，在.ass字幕文件中，fs12表示为字体的大小，可以更改数字来更改字体大小，比如改为fs25。

6.全选经过两步替换后的内容，删除txt里的内容，把更改后的内容粘贴过来，并点击保存txt文档。

7.将S01E01文件后缀.txt更改回.ass。

8.最后打开下载的视频并重新加载字幕即可。

备注：如果使用迅雷下载，出现版权限制无法下载时，可使用迅雷V5兼容版本进行下载，如果需要，请于下方留言