Zend Framework 2 - 每模块翻译文件与全局翻译文件

Question

我目前正在使用每模块翻译方法。即，我分别为每个模块提供翻译文件。但是我注意到，如果我们在模块'foo'中使用translate('x')，并且模块'bar'中'x'被翻译为'y'，则translate('x')将在模块foo中返回'y'。所以我的问题是，如果我为所有模块创建一个单独的目录，是否有问题？因为现在更新语言文件有点烦人。

由于

Answer 1

每个模块翻译使用的要点是具有单独的translation domains，使得模块是独立的，关键的碰撞被消除。

你基本上做的是什么translate('x', 'default')，它总是返回'y'如果您在域'default'定义'x'到'y'翻译。

如果您将模块编写为独立模块，则应使用不同的翻译域。 如果您不打算分开使用这些模块，则只能使用一个翻译域和一个翻译文件，例如， G。在应用程序模块中或通过使用数据库进行翻译存储/更新。