Prestashop 1.7 ps_categoryproducts不可翻译

Question

prestashop模块categoryproducts显示没有要翻译的字符串。有模板两个字符串可以翻译：

{l s='%s other product in the same category:' sprintf=[$products|@count] d='Modules.Categoryproducts.Shop'} 
{l s='%s other products in the same category:' sprintf=[$products|@count] d='Modules.Categoryproducts.Shop'} 

我找不到任何在模块翻译这两个字符串，以下任何这两个路径：

Translations->Installed modules translations 

Modules->Modules and Services->Installed modules->Products in the same category->Configure->Translate 

在这两个case，prestashop显示没有字符串翻译。

我使用的Prestashop 1.7.0.4，我刚刚更新，是因为有在此版本与模块转换一个bug修正，但没有运气。

我试着修改模板，并改变倒是=“参数为其它值。

PS：有人有相同的问题：https://www.prestashop.com/forums/topic/578520-module-translation-prestashop-17/没有在这个线程（还）没有解决办法，但原因似乎已经找到。

Answer 1

有关于http://build.prestashop.com/网站上的模块翻译更新。 PrestaShop团队在这里发布有关模块和其他技术资料的更新。

您可以在模块的翻译查询以下网址了解详情：

http://build.prestashop.com/news/new-translation-system-prestashop-17/#as-a-module-contributor

检查“更新 - 2017年1月”的更新要具体。