如何翻译控制器文件中的文本Prestashop

问题描述：

我重写了一个控制器文件（CartController）...并且我获得了产品条件（新）并且我将成为法语站点的“Nouveau”。我使用下面的代码，但它不起作用。我该如何解决这个问题？如何翻译控制器文件中的文本Prestashop

在/override/controllers/front/CartController.php

：

[...] 
$list_product = $cart_current->getProducts(); 
foreach ($list_product as $index => $product){ 
    $product_current = new ProductCore($product['id_product'],true); 
    $result['label'] = $this->l($product_current->condition); /* Translation? */ 
} 
[...]

答

首先，我会建议，以解决您这样的代码：

[...] 
$list_product = $cart_current->getProducts(); 
foreach ($list_product as $index => $product){ 
    $product_current = new Product($product['id_product'],true); // Product not ProductCore 
    $result['label'] = $product_current->condition; // Translation not here in the 'controller' but we make in the 'view' 
} 
[...]

然后在 '视图'（购物车.tpl/product.tpl）：

[...] 
/* 
You have to comment this translations to avoid displaying. This is a workaround used also for the months. 
{l s='New'} // {l s='New' mod='mymodule'} if you are in your module tpl 
{l s='Used'} // Like above 
*/ 
{l s='%s' sprintf=[$result['label']]} 
[...]

在控制器文件中有没有其他方法可以做到这一点？ –

你必须使用'Translate'类，但我不建议这么做......更正确的是，将'逻辑'与'视图'分开......因为你有一个'变量'字符串要翻译，所以你必须首先翻译所有可能的值。 – sarcom

非常感谢！ –

答

It's更好的做法override类/ Cart.php，功能的getProducts 和添加查询

, p.`condition`

答

你可以在任何你的模块翻译

的添加翻译文本为“新建”后尝试使用下面的翻译:: getModuleTranslation（）

代替

$ this-> l（）

如何翻译控制器文件中的文本Prestashop

相关推荐