除了英语以外，还有其他哪些语言可以在阿拉伯数字后面添加后缀？

问题描述：

除英语或文化外，还有其他任何语言是否可以附加阿拉伯数字的后缀，例如1 ^st或2 ^nd？除了英语以外，还有其他哪些语言可以在阿拉伯数字后面添加后缀？

其他文化/语言环境是否使用英语后缀？

我包括这对计算器，因为它直接涉及到本地化在我工作的应用程序。

罗马数字是I，II，V，X等等。 1，2，3是印度 - 阿拉伯数字。 – 2010-03-08 21:51:30

那些是阿拉伯数字，而不是罗马。罗马是I，II，III，IV，V等 – 2010-03-08 21:52:54

-1。没有（严格）编程相关。 – 2010-03-08 21:59:32

答

是的。

例如，法国人会说1个^呃，2 ^ē

我回答了帖子的精神，而不是 – Dancrumb 2010-03-08 21:54:34

这个问题的措辞谢谢，不知道要搜索的术语。 – 2010-03-08 22:05:43

答

西班牙语一样。例如，第二== segund（O |一）== 2 ^Ø/2 ^一个

答

只能为俄罗斯说话。是的，序数字的后缀通常被添加到书面文字的数字中。像往常一样依赖于上下文，但它通常是可以接受的。没有单一的印刷公约。

在计算环境中，事物变得更加有趣，因为序数字，有点儿形容词，必须同意它们表示的对象的语法性别。因此，根据我们的计算结果，1st可能是“1-ый”masc。），或者“1-ая”（fem。）或者“1-ое”（neut。）。

我不可能想到一个文化，会使用英文后缀为此目的。

答

在Klingon中，您将“DIch”添加到数字中，显然是为了表示顺序。

答

在日本和中国，你可能有一个前缀，而不是一个后缀：

第1

第2

第3

答

无阿拉伯语，印度语

答

爱尔兰语（或'盖尔语'）使用带重音的U代表所有序号 - 1ú，2ú，3ú等。