什么是PHP中的国际化的最佳方式

问题描述：

我正在开发一个多语言网站。有很多解决方案，例如数据库，.mo文件，静态php文件等，但最好的方法是什么？请你能提供建议吗？谢谢..什么是PHP中的国际化的最佳方式

CodeIgniter是否真的捆绑了所有这些i18n解决方案？ –

它使用包含$ lang []数组的静态php文件。应该是更好的解决方案.. – kodmanyagha

答

我会去为gettext。因为这是一个事实上的标准，并在许多不同语言的应用程序中使用。许多人使用它意味着更大的社区和良好的支持。

如果您在stackoverflow中搜索gettext，您将获得很好的资源和示例。

开始使用它在PHP中： http://www.onlamp.com/pub/a/php/2002/06/13/php.html

我这是很好的解决方案。那么我必须使用数据库来处理多语言动态内容吗？或者使用gettext来对付？ – kodmanyagha

我建议你只需要使用标准的'.mo'和'.po'文件来简单明了。您将更容易使用第三方翻译服务（非技术翻译）。只需向他们发送文本文件，让他们更新并将翻译后的文件返回给您。鉴于如果您使用数据库 - 您需要再次导出，提取，导入等，我认为这太费劲了。除非你的翻译可以有数据库访问并且知道SQL。但是'.mo'和'.po'文件会更简单。 –

答

正如阿迪说，Gettext的是一个很好的解决方案，并具有native integration with php，你可以用intl为Internazionalization结合。

另一种选择是Zend Framework 2模块I18n，但与其他ZF2模块有依赖关系。

什么是PHP中的国际化的最佳方式

相关推荐