PHP Regex Preg_replace希伯来语Unicode到另一个Unicode

Question

我需要将3个希伯来语Unicode字符替换为另外3个希伯来语Unicode字符。我研究了PHP语法并进行了搜索，但这是我写得最好的。它的工作和完成这项工作。

我想知道，想知道这是否是替换Unicode字符到PHP另一Unicode字符的最优化的方式，我把它变成一个小小的功能之前。

PHP中有更好的语法吗？

$re1 = '/[\x{05B1}]/u'; 
$re2 = '/[\x{05B2}]/u'; 
$re3 = '/[\x{05B3}]/u'; 

$subst1 = json_decode('"\u05B6"'); 
$subst2 = json_decode('"\u05B0"'); 
$subst3 = json_decode('"\u05B8"'); 

//Replace (Niqqud with Cantillation) with (just Niqqud) 
$bible_content = preg_replace($re1, $subst1, $bible_content); 
$bible_content = preg_replace($re2, $subst2, $bible_content); 
$bible_content = preg_replace($re3, $subst3, $bible_content); 

开始输入$ bible_content：

וַ/יִּקְרָאאֱלֹהִיםלָ/אוֹריוֹםוְ/לַ/חֹשֶׁךְקָרָאלָיְלָהוַ/יְהִיעֶרֶבוַ/יְהִיבֹקֶריוֹםאֶחָד: אַשְׁרֵיהָ/אִישׁאֲשֶׁרלֹא הָלַךְבַּ/עֲצַתרְשָׁעִיםוּ/בְ/דֶרֶךְחַטָּאִיםלֹאעָמָדוּ/בְ/מוֹשַׁבלֵצִיםלֹאיָשָׁב: חֳ

预计输出$ bible_content：

וַ/יִּקְרָאאֶלֹהִיםלָ/אוֹריוֹםוְ/לַ/חֹשֶׁךְקָרָאלָיְלָהוַ/יְהִיעֶרֶבוַ/יְהִיבֹקֶריוֹםאֶחָד: אַשְׁרֵיהָ/אִישׁאְשֶׁרלֹאהָלַךְבַּ/עְצַתרְשָׁעִיםוּ/בְ/דֶרֶךְחַטָּאִים下面是一个简单的例子： חָ

Answer 1

PHP 7.0为字符串文字中的Unicode字符提供了一种新的语法。此外，您可以使用strtr函数处理字符到字符的替换。现在

$from = "\u{05B1}\u{05B2}\u{05B3}"; 
$to = "\u{05B6}\u{05B0}\u{05B8}"; 

echo strtr($bible_content, $from, $to). "\n"; 

，我看不懂希伯来语（甚至让它流正常RTL，显然是：P），所以你必须要判断是否做了正确的事情与否。