mac鼠标滚轮 触控板_如何在Mac上为滚轮而不是触摸板禁用自然滚动
mac鼠标滚轮 触控板
Does using a scroll wheel on your Mac feel…wrong? You’re not alone.
在Mac上使用滚轮是否感觉……不对？ 你不是一个人。
Back in 2011, Apple introduced what they call “natural scrolling.” The idea was to make using a trackpad feel more like using a touch screen, like on the iPad or iPhone. On those devices, scrolling up means “dragging” the screen down, and vice versa. When you’re using a touch screen, this feels intuitive, and Apple wanted the experience to be consistent in macOS.
早在2011年，Apple推出了他们所谓的“自然滚动”。 这样做的目的是使触摸板的使用更像是在iPad或iPhone上使用触摸屏。 在这些设备上，向上滚动表示“向下拖动”屏幕，反之亦然。 当您使用触摸屏时，这感觉很直观，Apple希望在macOS中获得一致的体验。
When you’re using a scroll wheel on a conventional mouse, however, so-called “natural” scrolling feels anything but. You’re not dragging anything; you’re turning a wheel.
但是，当您在传统鼠标上使用滚轮时，所谓的“自然”滚动感觉不到。 您什么都没有拖； 你在转动方向盘。
You can toggle natural scrolling in your Mac’s system preferences, but there’s no default way to make the touchpad behave one way and scroll wheels another. Happily, a third party program called Scroll Reverser lets you use different settings for your trackpad, mouse, and even Wacom tablets.
您可以在Mac的系统偏好设置中切换自然滚动 ，但是没有默认方法可以使触摸板以一种方式运行，而滚轮以另一种方式运行。 令人高兴的是，一个名为Scroll Reverser的第三方程序使您可以为触控板，鼠标甚至Wacom数位板使用不同的设置。
To get started, download Scroll Reverser. The application comes in a ZIP file, which you can unarchive on your Mac simply by opening it.
要开始使用，请下载Scroll Reverser 。 该应用程序包含一个ZIP文件，您只需打开该文件即可在Mac上取消存档。
Next, drag Scroll Reverser to your Applications folder, then start it up. You will find a new icon in your menu bar.
接下来，将“滚动反向器”拖动到“应用程序”文件夹，然后启动它。 您会在菜单栏中找到一个新图标。
Click the icon, then click “Preferences” to configure your scrolling settings.
单击图标，然后单击“首选项”以配置滚动设置。
Make sure “Reverse Scrolling” is enabled, then check what you’d like to reverse. Any device checked here will do the opposite of the system-wide setting. So if you have natural scrolling enabled in system settings, any device checked here will do the opposite.
确保启用了“反向滚动”，然后检查您想要反向滚动的内容。 此处选中的任何设备将执行与系统范围设置相反的操作。 因此，如果您在系统设置中启用了自然滚动功能，则此处选中的任何设备都将执行相反的操作。
My recommendation: leave natural scrolling on for your trackpad and tablet, but reverse it for your mouse. But ultimately it’s up to you.
我的建议：为触控板和平板电脑保持自然滚动，但为鼠标反向滚动。 但最终取决于您。
While you’ve got the application open, head to the “App” tab.
打开应用程序后，转到“应用程序”选项卡。
Here you can disable the menu bar icon, which can free up some clutter. You also have the option of automatically starting Scroll Reverser when your Mac starts up, which is a good idea if you find the application useful.
您可以在此处禁用菜单栏图标，这样可以消除混乱。 您还可以选择在Mac启动时自动启动Scroll Reverser，如果发现该应用程序有用，则是个好主意。
And that’s all you need to know! With a little configuration you can use your trackpad with natural scrolling and your mouse without it, an option that should have been available all along.
这就是您需要知道的！ 只需进行一些配置，就可以将触控板与自然滚动一起使用，而没有它的鼠标则可以一直使用。
mac鼠标滚轮 触控板