本文为个人于 Windows10（64位）操作系统下 安装Sublime Text 3并进行插件配置、软件汉化的过程记录，希望也能给你带来帮助。
 

 

一、下载Sublime Text 3

1、官方网站

http://www.sublimetext.com/3

根据当前操作系统 适用的软件安装包已自动进行了加粗显示。
 

2、官方网站中文版

http://www.sublimetext.cn/3

（Tips：速度过慢可尝试右键复制下载链接至迅雷。）
 

3、提供我的百度云链接

（版本：Build 3211 Windows64位）
· 链接：https://pan.baidu.com/s/179uboQo5SGfAInxgl5-zBw
· 提取码：fgxl
 
 
 

二、安装Sublime Text 3

双击Setup.exe安装包，根据提示进行安装即可。
若勾选“Add to explorer context menu”，Sublime Text可以被添加到右键打开方式中，在右键单击文件时，可以选择使用Sublime Text打开。
安装完成后，运行软件显示界面如下。默认为英文，稍后将进行说明如何安装语言包。

三、手动安装Package Control

https://packagecontrol.io/installation
点击界面中如下图用红框标识的部分，进行下载。
（Tips：此处同样可使用迅雷。）

另提供我个人的百度云链接：
· 链接：https://pan.baidu.com/s/1-5dgvOCW0-fO8OUHoN4ecw
· 提取码：dmb2

Step1. 点击软件中菜单栏Preferences>Browse Packages；
Step2. 在打开的面板中返回上一级目录，双击文件夹Installed Packages，将下载好的Package Control.sublime-package复制至其下；
Step3. 重启Sublime Text，菜单栏Preferences最下方显示Package Settings和Package Control两项，说明已成功安装：

此时点击Package Control，输入Install Package，按下回车：

若显示报错，

请继续进行步骤四；否则可直接进入步骤五。
 
 
 

四、更改配置

可以打开菜单栏Preferences>Package Settings>Package Control>Settings-Default，

步骤三中报错的理由是 如上图用红框标识的网址被墙了。
解决方案：
这里我采用 将软件需要使用的channel_v3.json文件保存至本地 的方法。
直接提供我个人的百度云链接：
· 链接：https://pan.baidu.com/s/1UCnOnAfXbFyXqJmNie1gng
· 提取码：zx05

下载后，在软件中点击Preferences>Package Settings>Package Control>Settings-User，新增channels的配置信息为channel_v3.json文件所在路径，注意应使用转义字符即两个“\”。另外建议将下载好的文件剪切至Sublime Text 3安装目录下，以便后续管理。

保存后，重启软件，菜单栏Preferences>Package Settings> Package Control，输入Install Package，稍等片刻即可正常打开安装界面，如下图所示：
 
 
 

五、安装插件（以汉化包ChineseLocalizations为例）

在步骤四中弹出的界面输入插件名称，按下回车进行安装。
这里以安装语言包为例，输入ChineseLocalizations并回车，在软件左下方会显示安装过程（一个“=”来回摆动）相关信息。待安装结束后，重启软件，菜单栏Help>Language>简体中文，即可切换至中文界面。根据需要还可以选择其他语言。

其他插件安装同理。

安装好的插件将位于Sublime Text 3的安装目录下Installed Packages文件夹中，这意味着可以通过将.sublime-package后缀的插件包复制至此目录并重启软件以实现功能的扩展。