sql catalyst_Adobe在MAX会议上首次展示Flash Catalyst
sql catalyst
A little over a year ago, at their annual MAX event held last year in Chicago, Adobe demoed an application they had under production codenamed “Thermo,” that was instantly the talk of the conference — and for good reason. Thermo was a jaw-dropping and potentially game changing application that would drastically simplify the designer-to-developer work flow for Flex-based applications by allowing non-coders to create rich Internet application user interfaces.
一年多前，在去年在芝加哥举行的年度MAX活动上，Adobe演示了他们生产的代号为“ Thermo”的应用程序，这是会议上的热门话题，这是有充分理由的。 Thermo是一款令人jaw目结舌且可能会改变游戏规则的应用程序，它允许非编码人员创建丰富的Internet应用程序用户界面，从而极大地简化了基于Flex的应用程序的设计人员到开发人员的工作流程。
Today, at the 2008 MAX conference, this year taking place in San Francisco, Thermo emerges for public consumption under its official title, Adobe Flash Catalyst. A preview version is available for MAX attendees today, and a public beta will be put up on Adobe’s Labs site early next year.
今天，在今年旧金山举行的2008 MAX会议上，Thermo以其官方名称Adobe Flash Catalyst出现供公众消费。 目前，MAX的与会者可以使用预览版，并将于明年年初在Adobe Labs网站上发布一个公开测试版。
Flash Catalyst is a very impressive application that allows designers to import a UI created in another Adobe CS tool, such as Photoshop or Illustrator, and then automagically writes the MXML code to make the interface work.
Flash Catalyst是一个非常令人印象深刻的应用程序，它允许设计人员导入在另一个Adobe CS工具(如Photoshop或Illustrator)中创建的UI，然后自动编写MXML代码以使界面正常工作。
The application can take a layered graphic from Photoshop, for example, and a designer can use Flash Catalyst’s “Convert artwork to” function to turn mockups of buttons, scroll bars, and text inputs into actual, functional UI elements, with the underlying code all ready to go. From there, a developer can hook the UI up to the business logic and back end code of the application. The goal, says Adobe, is to simplify the work flow between designers and developers.
该应用程序可以从Photoshop中获取分层的图形，例如，设计人员可以使用Flash Catalyst的“将图稿转换为”功能将按钮，滚动条和文本输入的模型转换为实际的功能UI元素，并带有所有底层代码准备好出发。 从那里，开发人员可以将UI连接到业务逻辑和应用程序的后端代码。 Adobe说，目标是简化设计人员和开发人员之间的工作流程。
You can think of Flash Catalyst as a smarter Visual Basic for the web, allowing front end code to be created without the need to actually write any code (though jumping into a code view to hand edit bits is possible). Because Flash Catalyst integrates seamlessly with the Adobe CS family of design tools and with Flex Builder, it will allow designers and developers to work together on Flash-based rich Internet applications in ways that haven’t previously been possible. Designers no longer need to have some coding knowledge in order to hook up front ends, and conversely, developers no longer need to have design experience in order to make UI functionality match up with how it looks.
您可以将Flash Catalyst视为一种更智能的Web Visual Basic，可以创建前端代码，而无需实际编写任何代码(尽管可以跳入代码视图以手动编辑位)。 由于Flash Catalyst与Adobe CS系列设计工具以及Flex Builder无缝集成，因此它可以使设计人员和开发人员以前所未有的方式在基于Flash的富Internet应用程序上协同工作。 设计人员不再需要具有一定的编码知识即可连接前端，相反，开发人员也无需具有设计经验即可使UI功能与其外观相匹配。
Rather, designers can work on user interface elements, while developers focus on business logic, and the transition of assets between the two is more or less seamless. Flash Catalyst removes a lot of friction between designers and developers.
相反，设计人员可以处理用户界面元素，而开发人员则专注于业务逻辑，并且两者之间的资产过渡或多或少是无缝的。 Flash Catalyst消除了设计师和开发人员之间的许多摩擦。
Last year at MAX, Thermo was easily the most buzzed about product that Adobe showed off. It’s great to see things come full circle and have Adobe so close to a public release of Flash Catalyst. Adobe has a preview video up on Labs, and the screenshots in this article (above) are of the pre-release Thermo version of the application.
去年在MAX展会上，Thermo很容易成为Adobe展示产品的最热门话题。 很高兴看到一切顺利，并使Adobe如此接近Flash Catalyst的公开发行版。 Adobe 在Labs上提供了预览视频 ，而本文(以上)中的屏幕快照是该应用程序的预发行版Thermo版本。
翻译自: https://www.sitepoint.com/adobe-debuts-flash-catalyst-at-max-conference/
sql catalyst