网页辅助设计辅助作用_加入辅助党

Hi there! This is my first Medium post, I’ll be using this platform to be open and honest about my …(I don’t want to call it an “adventure” or “journey”…) my relationship with Design.

嗨，您好！ 这是我的第一篇中篇文章，我将使用这个平台公开和诚实地对待我与设计的关系 ……(我不想称其为“冒险”或“旅程”……) 。

So why are you reading this? Well, I don’t really know why, but I’m glad you’re here now. To start, I want to tell you that I am not particularly interesting or an expert of ANY kind. I am just a person, like you, that is doing a thing, on the internet.

那你为什么读这个？ 好吧，我真的不知道为什么，但是很高兴你现在在这里。 首先，我想告诉您，我不是特别有趣或不是任何类型的专家。 我只是一个像您一样在互联网上做某事的人。

做“这件事” (Doing “This Thing”)

I have a background in Social Development Studies and a specialization in Social Work from the University of Waterloo. What that really means is that I’ve been versed with all the -ologies (soci/psych/anthro), and that I want to do something that can help people. I’ve worked in retail, in sales, as a PSW, in real estate, in the finance industry but that’s just really for context.

我拥有滑铁卢大学的社会发展研究背景和社会工作专业。 真正的意思是，我已经精通所有的-社会学(社会/心理/人类学)，并且我想做些可以帮助人们的事情。 我曾经在零售，​​销售，PSW，房地产，金融行业工作过，但这只是出于背景考虑。

I guess this is my first official declaration to myself (and to you) that I am doing really this thing. And by “this thing” I mean getting into an industry that is breathtakingly beautiful, but also full of others just like myself looking to join the party. And here’s the hard part, I’m not cool or accomplished enough to just squeeeeze in, I don’t know any bouncers that’ll let me in through the back. It’s just me — in line with my party hat on. So if this resinates with you on any level, yay us.

我想这是我对自己(和对你)的第一个正式声明，我确实在做这件事。 所谓“这件事”，是指进入一个令人叹为观止的美丽行业，但也充满了其他人，就像我希望参加聚会一样。 而这是最困难的部分，我不够冷静或不够干劲，只能挤进去，我不知道有什么保镖可以让我从后面通过。 只是我-戴上我的派对帽。 因此，如果这与您有任何联系，那就对。

现在怎么办 (What Now)

As I mentioned, this is about my relationship with Design-User Experience to be more specific. I’ve previously worked on a design team at RBC as an improtu user researcher. It was a few short months, but I am now hooked to empathizing with users and want to get an accurate understanding of the UX world — hence this post.

如前所述，这是关于我与设计用户体验的关系的更具体的说明。 我以前曾在RBC的一个设计团队工作，是一名即席用户研究人员。 这是短短的几个月，但是我现在想吸引用户，并希望对UX世界有一个准确的了解-因此这篇文章。

I’ve been told that Toronto (where I live) has one of the largest design communities in North America. My goals moving forward, is to meet with designers and to start some of my personal research projects.

有人告诉我，多伦多(我住的地方)拥有北美最大的设计社区之一。 我的目标是与设计师见面并开始一些个人研究项目。

My (hopeful) Learning Process cycle ???? :

我的(有希望的)学习过程周期????：

• online courses/resources; to build a foundation
  在线课程/资源； 奠定基础
• cope with FOMO/cut the “noise”; to focus on my learning needs
  应对FOMO /削减“噪音”； 专注于我的学习需求
• coffee chats with people in the industry; to get other perspective
  与业内人士喝咖啡聊天； 得到其他观点
• personal projects; to apply my knowledge
  个人项目； 应用我的知识

在你我之间 (Between You and Me)

I have no idea what I am doing, but I can no longer look for jobs that don’t connect me with people the same way that UX did. I am unemployed at the moment, I live with anxiety and am working on my self-care rituals weekly. I have no graphic experience or UX tool knowledge. But despite all of these reasons to do something else, I am tired of dreaming up a life as a designer and not giving myself a shot at something that made me feel alive.

我不知道我在做什么，但是我再也找不到像UX一样无法与我联系的工作了。 我目前没有工作，我生活在焦虑中，每周做我的自理仪式。 我没有图形经验或UX工具知识。 但是，尽管所有这些原因去做别的事情 ，我累了做梦了一条命，作为一个设计师，而不是给自己的东西，让我觉得活着出手的。

I’m getting into the party, and I’m going to love every step of the way.

我要参加聚会，而且我会爱上它的每一步。