科技英语

书上选择题:

P27 1——10
BACDE DFGHE

P47 1——11
ACBED ACBFDE

P84 1——10
ABBAB AABAA

P112 18——29
FADCB EFADCBE

P142 1——16
BACDH GEFGG FDAIEI

P226 1——15
BAAAB BAABB BABBA

单词翻译:

单词:
repetition,algorithm,analysis,divide and conquer,programmable,logical operations,accumulator,opcode,operand,status bit,machine language instruction
翻译:
重复,算法,分析,分而治之,可编程的,逻辑操作,累加器,操作码,操作数,状态位,机器语言指令

单词:
Boolean algebra, logic diagram, assignment statement, combinational circuit, random access memory, sequential circuit, sound card, read-only memory, addressable ability, instruction register
翻译:
布尔代数,逻辑图,赋值语句,组合电路,随机访问存储器,时序电路,声卡,只读内存器,可寻变址能力,指令寄存器

单词:
audio, video, bandwidth, data compression, finite, analog data, digital data, discrete, two’s complement, number overflow, digitize, sampling
翻译:
音频,视屏,带宽,数据压缩,有限的,模拟数据,数字数据,离散的,二进制补码,数据溢出,数字化,采样

单词:
personal computer, integrated circuit, Turing machine, input device, auxiliary storage device, peripheral device, natural number, base, octal, hexadecimal
翻译:
个人电脑,集成电路,图灵机,输入装置,辅助存储装置,外围设备,自然数,基数,八进制,十六进制

单词:
information layer, hardware layer, programming layer, operating systems’layer, application layer, communication layer, resource, abstraction, punch card
翻译:
信息层,硬件层,编程层,操作系统层,应用层,通信层,资源,抽象,穿孔卡片

单词:
imperative programming, functional model, object-oriented model, virtual machine, passive, active, relational operator, abstract data type, linked implementation, sorted
翻译:
命令式编程,函数模型,面向对象模型,虚拟机,被动的,主动的,关系操作符,抽象数据类型,链表完成,排序的

句子翻译:

The distinction between the immediate mode and the direct addressing mode is very important because it determines where the data involved in the operation is stored or is to be stored.
立即寻址方式与直接寻址方式的差别很重要,因为这决定了操作所涉及的数据存于何处或将被存于何处

We break up a large problem into smaller pieces that we can solve individually
我们将大的问题拆分为能够单独解决的问题

In a sequential circuit, the output is a function of the input values as well as the existing state of the circut
在时序电路中,输出是输入值和当前转态的函数

Because the operation logic unit and the control unit work so closely, they are often thought of as one until called the central processing unit.
由于操作逻辑单元和控制单元工作得如此紧密,它们通常被认为是一个单元,直到被称为中央处理单元。

Data are basic values or facts, whereas information is data that has been organized or processed in a way that is useful to solving some kind of problems
数据是基本值或事实,而信息是以某种利于解决问题经过组织或处理的数据

integers for addition and subtraction with signed numbers can be described as moving a certain number of units in one direction or another
用带符号的整数进行加减法,可以描述为在数值上向一个方向或另一个方向移动一定数量单位

The keyboard gave the users direct access to the computer, and the screen provided an immediate response
键盘是为用户提供了直接访问计算机的途径,而屏幕是提供了即使响应

The base of number system specifies the number of digits used in the system. The digits always begin with 0 and continue throught one less than the base.
数字系统的基数指定系统中使用的位数。数字总是从0开始,一直到比基数小1。

Computer software is the collection of programs that provide the instructions that a computer carries out.
计算机软件是程序集合,这些程序提供了计算机所执行的指令

Computer harware includes devices such as gates and circuits,which control the flow of electricity in foundamental ways.
计算机硬件包括的设备门和电路等设备,它们都按基本方式控制电流。

Although C++ is considered by some to be anobject- oriented language, we viewit as animperative language with some object-oriented features.
尽管有些人将C++视为面向对象语言,但我们认为它是一种具有些面向对 象特征的命令式语言。

In an unsorted list, the component that comesbefore or after an item has no semanticrelationship with it.
在一个未排序的链中,一个项的前后项与其没有语义关系。

后面再附上其他参考内容:
Hardwarelaver 硬件层
Communication layer通信层.
Operating systems操作系统
binary number system二进制数系统
video视频
central processing unit中央处理单元
applicationprograms. 应用程序
abstacion抽象
data types数据类型
data tructures 数据结构
Computers are connected into networks so that they can share information and resources.将计算机接入网络以便它们可以共享信息及资源。
When we are dealing with a computer on onelayer, we don’t need to be thinking about thedetails of the other layers.
在我们处理计算机的一层时,我们不必考虑其他层的细节。

commercial computers商用计算机
magnetic disk磁盘
printed circuit boards 印刷电路板
auxiliary storage devices辅助存储设备
reduced-instruction-set computer精简指令集计算机
localarea networks 局域网
Transmission Control Protocol 传输控制协议
machine code 机器码
business applications 商业应用
Locating data and office automation software on the server rather than each PC having itsown copy allowed for a measure of central control while giving each machine a measureof autonomy.
将数据和办公自动化软件安装在服务器上,而不是让每台个人计算机上均安装副本,这种做法既可顾及.定程度的集中控制,又可使每台计算机拥有一定程度的自主权。
Each high-ieve language has a translating program that goes with it, a program thattakes statements written in the high-level language and converts them to the equivalentmachine-code instructions.
每种高级语言都附带个翻译程序, 该程序获取用高级语言写成的语句,并将其转换为等效的机器码指令。

integer 整数
rational number有理数
quotient of two integers两个整数的商
hexadecimal十六进制
multimedia devices多媒体设备
data representation数据表示
data compression数据压缩
digitaldata 数字数据
analogdata模拟数据
proportionalto 正比于
correspondingto 对应于
A digital signal can become degraded by quitea bit before any information is lost, becauseany voltage value above a certain threshold isconsidered a high value, and any value belowthat threshold is considered a low value.
数字信号可以衰减很多而不会丧失信息,这是因为高于一个确定的阈值的任电压值被当做一个高电压值而低于该阈值的任-值则被当做低电压值。
The base of a number system specifies the number of digits used in the system. The digitsalways begin with 0 and continue through oneless than the base.
某种数制系统的基指明了该系统的数字的个数。这些数字总是包括从0开始到比基小一的数为止。

truthtable 真值表
equalsign等号
combinational circuit组合电路
sequential circuit时序电路
associativelaw结合律
circuit equivalence 电路等效性
commutative property交换属性
soundcard声卡
flatpanel 平板显示器
storage capacity存储容量
a specific computer configuration特定的计算机配置
If the source signal is grounded, it is pulleddown to 0 volts. If the base does not groundthe source signal, it stays high.
如果被接地,源极信号就会被拉低到0伏。如果基极不将源极信号接地,源极信号就会保持高电位。
The arithmetic/logic unit is capable of performing basic arithmetic operations suchas adding, subtracting, multiplying, anddividing two numbers. It is also capable of performing logical operations such as AND, OR,and NOT.
算数/逻辑单元能执行基本算数操作,如两数的加减乘除。它也能执行逻辑操作,如与、或和非。
compile编译
sequential execution顺序执行
function calls函数调用
symbolic logic符号逻辑
arithmetic expressions算术表达式
a programmable electronic device可编程电子设备
intermediate values中间值
accumulator累加器
instruction format指令格式
direct adressing mode直接寻址模式
simulators仿真器
portability 可移植性

High-level languages provide a richer setof instructions that makes the programmer’swork even easier, but because the constructsare more abstract, the translation process ismore difficult.
高级语言提供了更为丰富的指令集,这使编程人员的工作更容易,但是,因为其结构更复杂,翻译过程就越困难。
You may have predicted that the operation code would be 5 bits when we said that Pep/7had 32 instructions: There are 32 uniquepatterns using 5 bits.
在我们说Pep/7有32个指 令时,你可能已经预测到操作码应该有5位,原因是用5位才能组成32种独特的模式。

Computer architecture and computer network 计算机体系结构和计算机网络
Computer organization and unit 计算机组成和部件
Computer organization 计算机组成
Microprocessor and system board 微处理器和系统板
Memory 存储器
System software 系统软件
Computer software 计算机软件
Summary of operating system 操作系统软件
Computer network 计算机网路
Local area networks(LANs) 局域网
Ethernet 以太网
Wifi and Bluetooth 无线网络和蓝牙
Wide area networks(WANs) 广域网
Overview of wide area networks 广域网概述
The internet 因特网
Traditional internet applications 传统因特网应用
Overview of world wide web 万维网概述
About(www) 关于万维网
Search engines 搜索引擎
e-mail 电子邮件
electronic commerce and social commerce 电子商务和社会商务
internet of things 物联网
选择题:
WeChat is a mobile text and voice messaging communication service developed by Tencent in China, first released in January 2011.lt is the largest standalone messaging app by monthly active users.
The app is available on Android, iPhone, BlackBerry, Windows Phone and Symbian phones, and there are also Web-based and OS X clients but these require the user to have the app installed on a supported mobile phone for authentication. As of August 2014, WeChat has 438 million active users; with 70 million outside of China.
Users can register WeChat with Facebook account or sign up with phone number. WeChat currently supports phone numbers of more than 100 countries to register. Registration cannot be done directly through Tencent QQ. But users can connect their WeChat account with Tencent QQ account after registering through phone number.
WeChat provides text messaging, hold-to-talk voice messaging, broadcast (one-to-many) messaging, sharing of photographs and videos, and location sharing. It can exchange contacts with people nearby via Bluetooth, as well as providing various features for contacting people at random if desired and integration with social networking services such as those run by Facebook and Tencent QQ. Photographs may also be embellished with filters and captions , and a machine translation service is available.
WeChat supports users to register as a public account, which enables them to push feeds to subscribers, interact with subscribers and provide them with service. By the end of 2014, number of WeChat public accounts had reached 8 million.
In China, WeChat public accounts have become a common service or promotion platform for government, news media and companies. Specific public account subscribers use the platform for service like hospital pre-registration, visa renewal or credit card service.
On 30 September 2014, WeChat 6.0 was launched with new features and functions include Sight capture and share.
According to GlobalWebIndex, WeChat is the fifth most used smartphone app worldwide and in August 2013, following Google Maps, Facebook YouTube and Google+. WeChat claimed it had 100 million registered international users which is achieved in only 3 months from 50 million registered international users. It also claimed 300 million registered Chinese users.
According to Xinhua, WeChat total users reached 600 millions users worldwide in October 2013. In addition, approximately 30 per cent of the total WeChat are users abroad.

A high-level language is an artificial
高级语言是一种人工语言, 我们可以用它来编写各种指令。这是可能的, 因为计算机处理器现在技术非常先进, 他们可以 ’ 理解 ’ 这些语言。您应该将编程语言转换为计算机处理器可以理解的机器语言。编译器可以完成此任务。
The transport layer is not just
传输层不仅仅是另一个层。它是整个协议层次结构的核心。其任务是提供可靠、经济高效的数据从源计算机到目标计算机, 独立于当前使用的物理网络。如果没有传输层, 分层协议的整个概念就没有什么意义。
In a C++ program, you can declare class
c++ 程序中, 您可以在类的公共部分或私有部分声明类成员, 无论它们是数据项还是成员函数。但是, 由于 oop 的主要戒律之一是隐藏数据, 因此数据项通常进入私有部分。构成类接口的成员函数进入公共部分;
We build computer to solve problems
我们建立计算机来解决问题. 早期的计算机解决了数学和工程问题, 后来的计算机强调商业应用的信息处理。
The relational database model requires the data be
关系数据库模型要求通过不依赖于数据在数据库中的位置的程序访问数据。这与另一种数据库模式形成了直接对比, 在这种模式下, 程序必须遵循一系列指向它所寻求的数据的指针。 查询关系数据库的程序只是要求它所查找的数据;dbms 执行必要的搜索并提供信息。有关如何进行搜索的详细信息是特定于 dbms 的, 并且因产品而异。
Information can be transmitted on wires by
信息可以通过改变电压或电流等一些物理性质在电线上传输。通过将此电压或电流的值表示为时间的单值函数 f (t), 我们可以对信号的行为进行建模和数学分析。
C is a simple language. All it really
c 是一种简单的语言。它真正提供的只是指针、结构、数组和函数。无论问题是什么, 解决方案都将始终转换为指针、结构、数组和函数。
The standardization of C++ was started in
c++ 的标准化始于 1989年, 1997年底完成。其结果是由国际标准化组织 (iso) 出版了一份约750页的参考手册。
Local area networks, generally called LANs,
局域网, 通常被称为局域网, 是一个单一的建筑物或校园内的私人拥有的网络, 其大小高达几公里。它们被广泛用于连接公司办公室和工厂的个人电脑和工作站, 以共享资源和交流信息。局域网与其他类型的网络有三个特点: (1) 它们的大小, (2) 它们的传输技术, (3) 它们的拓扑结构。
To reduce their design complexity, most
为了降低设计复杂性, 大多数网络都是以层的形式组织起来的, 每个层都建立在层的基础上。层数、每个图层的名称、每个图层的内容以及每个图层的功能因网络而异。
The TCP/IP model and protocols have some problems.
tcp/ip 模型和协议存在一些问题。首先, 模型没有明确区分服务、接口和协议的概念。其次, tcp/ip 模型根本不是通用的, 并且非常适合描述 tcp/ip 以外的任何协议堆栈。例如, 尝试使用 tcp/ip 模型来描述蓝牙是完全不可能的。
A database management system (DBMS)
数据库管理系统 (dbms) 是一个软件包, 其中包含控制数据库的创建、维护和使用的计算机程序。它使组织能够方便地开发数据库管理员 (dba) 和其他专家的各种应用程序。数据库是数据记录、文件和其他数据库对象的集成集合。dbms 允许不同的用户应用程序同时访问同一数据库。
DBMSs may use a variety of database models,
dbms 可以使用各种数据库模型 (如关系模型或对象模型) 来方便地描述和支持应用程序。它通常支持查询语言, 实际上是高级编程语言, 专用数据库语言, 大大简化了数据库应用程序的编写。
Database languages also simplify the database organization
数据库语言还简化了数据库组织, 并从中检索和呈现信息。dbms 提供了控制数据访问、强制数据完整性、管理并发控制、在失败后恢复数据库并从备份文件中还原数据库以及维护数据库安全性的功能。
The modern world of high technology
现代高科技世界不可能实现, 除了计算机的发展。从秘密的政府档案到银行交易, 再到私人家庭账户, 不同类型和大小的计算机在整个社会都有用于数据的存储和处理。计算机通过自动化技术开创了制造业的新时代, 并增强了现代通信系统。 .
They are essential tools in almost every field
它们是几乎每一个研究和应用技术领域的重要工具, 从构建宇宙模型到制作明天的天气预报, 它们的使用本身就开辟了新的猜测领域。数据库服务和计算机网络提供了各种各样的信息来源。同样的先进技术也使个人和商业隐私的侵犯成为可能。计算机犯罪已成为现代技术价格的诸多风险之一。
Also in the 19th century, the British mathematician and
也是在 19世纪, 英国数学家和发明家查尔斯·巴贝奇制定了现代数字计算机的原理。他设想了一些机器, 如差异引擎, 这些机器是为了处理复杂的数学问题而设计的。许多历史学家认为巴贝奇和他的助手, 数学家奥古斯塔·阿达拜伦, 现代数字计算机的真正先驱。
One of Babbage’s designs, the Analytical
巴贝奇的设计之一, 分析引擎, 有许多现代计算机的特点。它有一个以打孔卡甲板形式出现的输入流, 一个保存数据的 “商店”, 一个算术运算的 “磨坊”, 还有一个做永久记录的打印机。巴贝奇未能将这一想法付诸实施, 尽管在那个日期, 从技术上讲, 这很可能是可能的。
Analogue computers began to be built in
模拟计算机开始建于19世纪后期。通过旋转轴和齿轮计算的早期模型。用这样的机器对方程的数值逼近进行了数值逼近, 用任何其他方法都很难解决。开尔文勋爵建立了一个机械潮汐预测器, 这是一个专门的模拟计算机。在第一次世界大战和第二次战争期间, 机械和后来的电子模拟计算系统被用作潜艇的鱼雷航向预测器和飞机上的炸弹视觉控制器。另一个系统设计用于预测密西西比河流域的春季洪水。
ENIAC contained 18,000 vacuum tubes and had a speed
eniac 包含 18, 000个真空管, 每分钟有几百个乘法, 但最初它的程序被连接到处理器, 必须手动更改。后来的机器是根据匈牙利裔美国数学家约翰·冯·诺伊曼纳的思想, 用程序存储建造的。这些说明与数据一样, 存储在 “内存” 中, 使计算机在执行过程中摆脱了磁带读取器的速度限制, 并允许在不重新布线计算机的情况下解决问题。
Programming languages, in computer science, are
在计算机科学中, 编程语言是用来编写一系列指令 (计算机程序) 的人工语言, 可以由计算机运行。与自然语言 (如英语) 类似, 编程语言具有词汇、语法和语法。然而, 自然语言不适合编程计算机, 因为它们是模棱两可的, 这意味着它们的词汇和语法结构可以通过多种方式来解释。用于对计算机进行编程的语言必须具有简单的逻辑结构, 并且它们的语法、拼写和标点符号的规则必须是精确的。
Programming languages vary greatly in their
编程语言在复杂程度和多功能性程度上差别很大。编写某些编程语言是为了解决特定类型的计算问题或在计算机系统的特定模型上使用。例如, 编写 fortran 和 cobol 等编程语言是为了解决某些一般类型的编程问题–用于科学应用的 fortran 和用于业务应用的 cobol。
Programming languages can be classified
编程语言可以分为低级语言或高级语言。低级编程语言 (即机器语言) 是最基本的编程语言类型, 可由计算机直接理解。机器语言因计算机的制造商和型号而异。高级语言是编程语言, 必须先将其翻译成机器语言, 然后才能被计算机理解和处理。高级语言的示例有 c、c++、pascal 和 fortran。汇编语言是非常接近机器语言的中间语言, 不具有其他高级语言所表现出的语言成熟度, 但仍必须翻译成机器语言。
High-level languages are relatively sophisticated
高级语言是使用人类语言中的单词和语法的相对复杂的语句集。它们与普通的人类语言相比, 更类似于常规的人类语言, 因此更容易用于编写复杂的程序。这些编程语言允许更快地开发更大、更复杂的程序。但是, 在计算机能够理解高级语言之前, 必须由另一个称为编译器的程序将其转换为机器语言。因此, 使用高级语言编写的程序可能比使用汇编语言编写的程序需要更长的时间来执行和使用更多的内存。
High-level languages are commonly classified as
高级语言通常分为面向过程的、功能性的、面向对象的或逻辑语言。当今最常见的高级语言是面向过程的语言。在这些语言中, 执行某些完整功能的一个或多个相关语句块被组合到一个程序模块或过程中, 并给出了名称, 如 “过程 a”。如果程序中的其他地方需要相同的操作序列, 则可以使用一个简单的语句来引用该过程。从本质上讲, 一个过程只是一个小型程序。可以通过将执行不同任务的过程组合在一起来构造大型程序。过程语言允许程序更短, 更容易为计算机阅读, 但它们要求程序员设计的每个过程都足够通用, 以便在不同的情况下使用。
Object-oriented languages are outgrowths of functional
面向对象的语言是功能语言的产物。在面向对象的语言中, 用于编写程序的代码和程序处理的数据被组合到称为对象的单元中。对象进一步分组到类中, 类定义对象必须具有的属性。类的一个简单示例是类书。此类中的对象可能是 “新奇” 和 “短篇小说”。对象中还具有某些关联的函数, 称为方法。计算机通过使用对象的方法之一访问对象。该方法对对象中的数据执行一些操作, 并将此值返回到计算机。对象类还可以进一步分组到层次结构中, 其中一个类的对象可以从另一个类继承方法。面向对象语言中提供的结构使它们对复杂的编程任务非常有用。
Statements known as data declarations give names
称为数据声明的语句为称为变量的程序的元素提供名称和属性。可以在程序中为变量分配不同的值。属性变量可以具有称为类型, 它们包括这样的内容: 变量中可能保存的值、在值中使用多少数值精度以及一个变量如何表示有组织的时尚, 如表或数组。在许多编程语言中, 键数据类型是指针。作为指针的变量本身没有值;相反, 它们具有计算机可以用来定位其他变量的信息, 也就是说, 它们指向另一个变量。
The need to share information and resources
由于需要在不同的计算机之间共享信息和资源, 导致了被称为网络的连接计算机系统, 在这些系统中, 计算机被连接起来, 以便将数据从一个机器传输到另一个机器。在这些网络中, 计算机用户可以交换消息和共享分散在整个系统中的资源 (如打印功能、软件包和数据存储设施)。支持此类应用程序所需的基础软件已从简单的实用程序包扩展到扩展的网络软件系统, 该系统提供了复杂的网络范围基础结构。从某种意义上说, 网络软件正在演变为一个网络范围的操作系统。
Still another way of classifying networks
还有另一种网络分类方法是基于网络的拓扑结构, 它指的是计算机连接的模式。总线拓扑、环形拓扑和星形拓扑是三种流行的拓扑。其中, 星形网络或许是最古老的, 它是从为许多用户服务的大型中央计算机的范式演变而来的。随着这些用户使用的简单终端本身成长为小型计算机, 一个明星网络出现了。需要强调的一点是, 网络中计算机之间的连接不需要是物理的。使用无线电广播技术的无线网络正变得相当普遍。

On Oct. 12, 1989,
1.D. tell the world that they were intelligent
2.C. be difficult to get rid of at present
3.B. all the information stored in the computers is gone
5.A. Scientists are trying to find a way to get rid of the viruses.
Given a problem to solve,
1.A. design an abstract data structure and implementing it using a program language.
2.B. Data and algorithms to manipulate them
3.B. data structure
4.C. a program language
5.C. Terminated without crashing the machine or unreleasing the memory.
Mobile computers,
1.C. wireless network
2.B. They want to use their electronic equipment anywhere.
3.C. Generally, PC is through wireless modem connected to the Internet.
4.B. There is a wireless network on the campus.
5.A. He can get more information about customers.
The Internet,
1.B. Four
2.A. computer experts, engineers, scientists, and librarians
3.A. commands
4.C. menu
5.C. Commercial users were allowed for the early Internet if they directly served the goals of research and education.
In order to
1.B. program
2.A. steps
3.D. person
4.B. computer
5.C. Print the program.
A microcomputer
1.C. find uses almost everywhere
2.D. 4
3.A. A laptop.
4.B. A CPU can not be a microprocessor.
5.B. it is unimaginable to do research nowadays without the help of a computer
During initial days of computing,
F (1) During initial days of the development Of software,everything was done in discipline.
T (2) The definition of software engineering is “the application Of systematic,disciplined,quantifiable approaches to the development,operation,and maintenance of software.”
F (3) For developing a software product,you need design,coding and testing.
T (4) Software engineering is the application of engineering to software.
F (5) Software engineering Only covers the technical aspects Of building software systems.
The definition of a Metropolitan Area Network(MAN)
F (1) The MAN has a accurate definition.
F (2) The MAN usually covers distances under 10km.
F (3) The MAN only interconnect hosts under different management domains.
T (4) The MAN must holds a capability similar with LAN.
T (5) The construction of a MAN involves technical and administrant ingredients.

Information layer 信息层
Programming layer 编程层
Operating system layer 操作系统层
Application layer 应用层
computer’s resources 计算机的资源
hardware devices 硬件设备
real-world problems 现实问题
communication 通信
punched cards 穿孔卡片
loop 循环
assembly language 汇编语言
mnemonic form 助记符形式
artificial intelligence 人工智能
high-level language statements 高级语言语句
database management systems 数据库管理系统
user-friendly software packages 用户友好的软件包
embedded system 嵌入式系统
user-computer interaction 人机交互
a novice user 一个新手用户
a small slice of ventral processing time 中央处理时间的一个小部分
number overflow 数据溢出
hundred position 百位
quarters position 四分之一位
mantissa 数值位
punctuation characters 标点符号字符
Boolean algebra 波尔代数
Logic gates 逻辑门
Logic diagram symbal 逻辑符号表
Exclusive OR 异或
A good conductor 一个好导体
Specification 说明书
Random access memory 随机存取存储器
video provessor 视频处理器
read-only memory 只读存储器
von Neumann arichitecture 冯·卡依曼体系结构
arithmetic operation 算术运算
logical operation 逻辑运算
base of number system 一种数制的基
polynomial 多项式
a nonnegative 非负整数幂
an equivalent valve 等效值
the maximum number of bits 位的个数最大值
compression ratio 压缩比率
discrete elements 离散元素
binary digits 二进制数
analog signal 模拟信号
two’s complement 二的补码
algorithm development phase 算法开发阶段
implementation phase 实现阶段
operand 操作数
program counter 程序计数器
instruction register 指令寄存器
immediate addressing mode 立即数寻址模式
direct addressing mode 直接寻址模式
Commercial computers in the first generation were built using vacuum tubes to store information.
第一代商业电脑是用真空管来存储信息。
Collectively input devices, output devices and auxiliary storage devices became known as
peripheral devices.
总的来说,输入设备、输出设备和辅助存储设备被称为外围设备。
The introduction of high-level languages provided a vehicle for running the same program on more than one computer.
高级语言的引入提供了一种用于在一台以上的计算机上运行相同程序的工具。
The 1970s saw the introduction of better programming techniques called structured programming ,a logical , disciplined approach to programming.
20世纪70年代,引入了一种叫做结构化编程的更好编程技术,这时一种合乎逻辑规范的方法去编程。
No matter how many bits we mallocate for a number, there is always the potential need to represent a number that don’t fit.
无论我们分配给数多少位,总有可能要表示一个放不下的数。
The representation is called floating point because the number of digits is fixed but the redix point floats. When a value is in floating point form, a positive exponent shifts the decimal point to the right and a negative exponent shifts the decimal point to the left.
由于数的位数是固定的,但小数点位置是浮动的,这种表达式叫浮点表达式。浮点表达式表示一个数时,正指数会将小数点向右移,而负指数则将小数点向左移。
The disk drive is installed within the box that houses everything but the screen, keyboard and mouse.
除了屏幕、键盘和鼠标磁盘驱动器及其其他部件都安装在机箱里
Input and output units are the channels through which the computer communicates with outside world.
输入和输出单元是计算机与外界通信的通道。
When you add 1 to the last digit in the number system, you have a carry to the digit position to the left.
当你将1加到数字的最后一个数字时,你可以将进位移到左边的数字位置。
A data compression technique can be lossless, which means the data can be retrieved without losing any of the original information, or it can be lossy in which case some information is lost in the process of compaction.
数据压缩技术可以是无损的,这意味着可以不丢失任何原始信息的情况下检索数据,也可以是有损的,在这种情况下,某些信息在压缩过程中丢失。
The instructions that the control unit executes can store data into the memory of the machine, and process the data in some way in the arithmetic/logic unit.
控制单元执行的指令可以将数据存储到机器的存储器中,从机器的存储器中检索数据并在算数/逻辑单元中以某种方式处理数据。
The distinction between the immediate addressing mode and the direct addressing mode is very important because it determines where the data involved in the operation is stored is to be stored.
立即数寻址模式和直接寻址模式之间的区别非常重要,因为它决定了操作中所涉及到的数据存储在何处或将被存入何处。

自行摘取答案, 晚上熬夜整理不易

可否赐予一条咖啡, 明日再熬个夜

科技英语