dock mac 优化_“未针对Mac优化”消息的含义
dock mac 优化
Mac: If you depend on any older software, you’ve probably seen a cryptic message today. It means you’re using a 32-bit app.
Mac：如果您依赖任何较旧的软件，那么今天您可能已经看到了一条隐秘消息。 这意味着您正在使用32位应用程序。
“This application is not optimized for your Mac,” says the warning. “This app needs to be updated by its developer to improve compatibility.”
警告说：“此应用程序尚未针对您的Mac优化。” “此应用需要开发人员进行更新，以提高兼容性。”
The message doesn’t mention 32 bits, but that’s what this is about. Apple plans to eventually stop supporting 32 bit macOS applications entirely, and this warning is just one step along that path.
该消息没有提到32位，但这就是要解决的问题。 苹果计划最终停止完全支持32位macOS应用程序，这一警告只是沿着这条道路迈出的一步。
The current version of macOS, High Sierra, will be the last version of to run 32-bit apps “without compromise,” according to Apple. Here’s Jason Snell, writing for Six Colors:
苹果公司表示，当前版本的macOS High Sierra将是运行32位应用程序的最后一个版本，“毫不妥协”。 这是杰森·斯内尔(Jason Snell)为《六种颜色》写的：
While Apple hasn’t detailed exactly what “without compromise” means, it’s my understanding that 32-bit apps will run on the successor to High Sierra due this fall… just with some sort of undefined compromise. (That could mean more aggressive alert dialog boxes or even a requirement that you set your Mac to run in a 32-bit compatibility mode complete with performance and feature penalties. Or something else. We just don’t know.)
尽管苹果公司没有详细说明“毫不妥协”的含义，但据我了解，由于今年秋天，32位应用程序将在High Sierra的后继产品上运行……只是存在某种不确定的妥协。 (这可能意味着更具攻击性的警报对话框，甚至要求您将Mac设置为以32位兼容模式运行，并具有性能和功能上的损失。或者其他一些原因。我们只是不知道。)
Whatever this all means, it’s likely your 32-bit applications will keep working on the macOS version coming this autumn, but possibly not on the release after that in the autumn of 2019. Apple’s potential transition away from Intel might be related, but that’s just speculation.
无论这一切意味着什么，您的32位应用程序可能会在今年秋天推出的macOS版本上继续运行，但在2019年秋天之后的发行版中可能不会继续工作。苹果与英特尔的潜在过渡可能与之有关，但这仅仅是投机。
Whatever the case turns out to be it’s a good idea to know how many apps you depend are 32-bit. We explained how to check your Mac for 32-bit applications last year. We suggest you check now and, if possible, find out if developers plan on releasing 64-bit versions. If not, you’ll eventually need to replace that software. Guess I’ll have to find a new version of Tetris.
不管是哪种情况，了解您所依赖的32位应用程序都是一个好主意。 去年，我们说明了如何检查Mac中的32位应用程序。 我们建议您立即检查，并在可能的情况下找出开发人员是否计划发布64位版本。 如果没有，您最终将需要替换该软件。 猜猜我将不得不找到一个新版本的Tetris。
翻译自: https://www.howtogeek.com/fyi/what-that-not-optimized-for-your-mac-message-means/
dock mac 优化