如何解决：Toyota Entune 2.0.1更新中断了通过蓝牙进行的网络共享
In April I blogged about my disappointment with the state of car dashboard technology in "My car ships with crapware." I recently bought a Toyota Prius with "Entune," an in-dash software system that includes things like Pandora and Bing.
在四月份，我在“我的车附带了垃圾软件”中写了一篇关于汽车仪表盘技术现状的失望博客。 我最近购买了带有“ Entune”的丰田普锐斯汽车，该系统是一个内置的软件系统，其中包括Pandora和Bing之类的东西。
Imagine my surprise today when Toyota shipped all its Entune users an update on a USB Stick. This update promises new applications like IHeartRadio, OpenTable and MovieTickets.com. Updates can't be a bad thing, right?
想象今天，当丰田向所有Entune用户运送USB记忆棒的更新时，我感到惊讶。 此更新保证了IHeartRadio，OpenTable和MovieTickets.com等新应用程序。 更新不是一件坏事，对吗？
I put the USB key in while the car was parked and running. It prompts me to update and starts a straightforward process. You're told not to be driving around so I just waited a bit and it worked.
在汽车停放和行驶时，我将USB钥匙插入。 它提示我进行更新并开始一个简单的过程。 有人告诉您不要开车，所以我稍等了一下就行了。
When it was done, I ran the new MovieTickets.com app and was immediately given the warning: "Unable to connect to the Internet. Ensure the Entune Application is running."
完成后，我运行了新的MovieTickets.com应用程序，并立即收到警告：“无法连接到Internet。请确保Entune应用程序正在运行。”
For the last few months I'm used to not having to connect my iPhone physically to my car with a USB Cable. I don't have to run an application to "tether" and give the Toyota internet access. You CAN do this if you want. You plug the phone into the car and run the Entune application and you're all set with internet.
在过去的几个月中，我习惯于不必使用USB电缆将iPhone物理连接到汽车上。 我不必运行应用程序来“束缚”并授予丰田互联网访问权限。 您可以根据需要执行此操作。 您将手机插入汽车并运行Entune应用程序，就可以使用Internet。
However, in this case my first reaction was "CRAP. Toyota went and BROKE the thing with this new update and now they expect me to run the Entune iOS application when I want to tether. Oh, HELL no." This has been the response and belief of a bunch of folks in the Prius Chat and Toyota Forums as these updates are rolling out.
但是，在这种情况下，我的第一个React是“ CRAP。丰田去了，用这个新更新破坏了这个东西，现在他们希望我在想系绳时运行Entune iOS应用程序。噢，地狱。” 随着这些更新的推出，这一直是Prius Chat和Toyota论坛中许多人的回应和信念。
I thought about this for a while and realize that what's actually happened is that the software has reset to defaults during the upgrade. You can still connect to a wireless hotspot like the Personal Hotspot that many of us have on our iPhones, Androids or Windows Phones. It's just that the language used by the Entune dashboard software isn't intuitive.
我考虑了一段时间，并意识到实际上发生的是该软件在升级过程中已重置为默认值。 您仍然可以连接到无线热点，例如我们许多人在iPhone，Android或Windows Phone上拥有的“个人热点”。 只是Entune仪表板软件使用的语言不直观。
From the Setup Menu, go to Bluetooth. You'll see that your phone is likely connected for Phone and Music but not Internet.
从设置菜单，转到蓝牙。 您会看到您的电话可能已连接了“电话和音乐”功能，但无法连接Internet。
Don't click Connect for Internet. That will get the error message and frustrate you. Instead, click the small Gear Icon to the far right of the same line.
不要单击“连接到Internet”。 那将得到错误消息并使您感到沮丧。 而是单击同一行最右侧的小齿轮图标。
From here, click "DUN/PAN Connections" (intuitive, eh? That means Dial Up Network or Personal Area Network. It should just say "Wireless" but that would make far too much sense.)
在这里，单击“ DUN / PAN连接”(直觉的，是吗？这意味着拨号网络或个人区域网。它应该只是说“无线”，但这太有意义了。)
Here, under Provider Username, that's your Wireless Hotspot SSID. For iPhones it will be something like "Name's iPhone." Use a standard ' from the symbols menu on the on-screen keyboard. Spaces matter also. Enter your Personal Hotspot password in the password field.
在提供商用户名下，这是您的无线热点SSID。 对于iPhone，它将类似于“名称的iPhone”。 使用屏幕键盘上的符号菜单中的标准'。 空间也很重要。 在密码字段中输入您的个人热点密码。
Confirm, then enter your Entune web account name and password if it's not there.
确认，然后输入您的Entune网络帐户名和密码(如果没有)。
At this point you can go back and click Connect for Internet
此时，您可以返回并单击“连接到Internet”
After you're connected (and this should happen automatically from now on) you should have your new Movies, OpenTable and other applications on the other screens. If you keep your Personal Hotspot running all the time then the Entune system should connect to your phone automatically for things like Pandora or iHeartRadio just because your phone is in the car.
连接后(这应该从现在开始自动发生)，您应该在其他屏幕上拥有新的Movies，OpenTable和其他应用程序。 如果您始终保持“个人热点”始终运行，则Entune系统应该自动将手机连接到Pandora或iHeartRadio之类的手机，因为您的手机在车上。
I hope this helps alleviate some potential frustration to Toyota Entune users.
我希望这有助于减轻Toyota Entune用户的潜在挫败感。
If you liked this post, read my screed essay on my the state of in-dash stock Car Software in 2012 and follow me on Twitter.
如果您喜欢这篇文章，请阅读我在2012年即时购买的Car Software状态中的冗长文章，并在Twitter上关注我。
关于斯科特 (About Scott)
Scott Hanselman is a former professor, former Chief Architect in finance, now speaker, consultant, father, diabetic, and Microsoft employee. He is a failed stand-up comic, a cornrower, and a book author.
斯科特·汉塞尔曼(Scott Hanselman)是前教授，前金融首席架构师，现在是演讲者，顾问，父亲，糖尿病患者和Microsoft员工。 他是一位失败的单口相声漫画家，一个玉米种植者和一本书的作者。