梅冠华-2019-05-21
翻译自C++学习网站 learncpp（www.learncpp.com）第0章第7节
https://www.learncpp.com/cpp-tutorial/writing-your-first-program/

0.7 编译你的首个程序

在咱们能够编写我们的首个程序之前，咱们需要学习下如何在咱们的集成开发环境（IDE）中创建新程序。本次课，我们将讲述如何去做这事儿，而且你要编译和运行你的首个程序哦！

工程（Projects）

为了在IDE中编写C++程序，一开始，我们通常需要创建一个新的工程（我们很快将会展示给你如何干这事儿）。一个工程是一个容器，装载着所有你的源代码文件、图片、数据文件，等……这些需要生成一个可执行文件（以便你来运行或使用它们）的东西。工程同时也同时保存了多种IDE、编译器、链接器的设置，以及记载你的停止位置，以便当你之后再次打开该工程时，IDE的状态能够被恢复到你离开时的状态。当你选择编译你的程序，该工程中所有的.cpp文件都会被编译和链接。

每个工程对应着一个程序。当你决定创建第二个程序时，你要么需要去创建一个新工程，要么去覆盖在已有工程中的代码（如果你不想保留它们的话）。工程文件通常是IDE所指定的，所以某个IDE创建的工程，对于另一个IDE而言，需要重新创建。

最佳做法

为你写的每个新程序创建一个新工程

控制台工程（Console projects）

当你创建新工程时，你通常会被问到你要创建一个什么类型的工程。在该教程中我们将创建的所有工程都是控制台工程（console projects）。控制台工程的意思是我们将创建的程序能被运行在windows、linux、或mac控制台上。

这儿有个Windows控制台的截屏：

学C++_第0章引言/指南_0.7 编译你的首个程序
默认情况下，控制台应用没有图像用户界面（GUI），其输出文字到屏幕上，从键盘读取输入，并且编译成单独的可执行文件。这对于学习C++来说很完美，因为它将复杂性保留到了最小状态，同时确保在非常宽泛的系统中所有东西皆可正常工作。

别担心，即便你之前从未用过控制台，或者是不知道如何学习它。我们将会通过我们的IDE来编译和逐步搞定我们的程序（控制台将会在需要的时候有所涉及）。

工作空间 / 解决方案（Workspaces / solutions）

当你为你的程序创建了一个崭新的工程时，许多IDE会自动地把你的工程添加到一个“工作空间（workspace）”或“解决方案（solution）”（名称依据IDE不同而不同）。工作空间或解决方案是一个容器，用来承载一个或多个相关的工程。例如，当你写游戏程序时，想要对于单人游戏和多人游戏有单独的可执行文件，那么你需要创建两个工程。把这些工程弄的完全独立是毫无意义的 —— 毕竟，它们只是同一个游戏的不同部分。大多数时候，在一个工作空间/解决方案中它们每个将被配置为一个单独的工程。

纵然你可以在一个解决方案中添加多个工程，然而我们通常建议对每个程序创建一个新的工作空间或解决方案，尤其是在学习阶段。这更为简便，而且不太会出现问题。

编写你的第一个程序

传统上来讲，程序员用新语言写的首个程序是著名的hello world程序，而且我们不准备去剥夺你那样的经历！你随后会非常感谢我们，也许吧。

警告

从此次课开始，你将会看到许多C++代码的例子。这些例子中的大部分看起来是这个样子的：

#include <iostream>
 
int main()
{
	std::cout << "Hello, world!";
	return 0;
}

如果你用你的鼠标选择这些例子中的代码，并且随后复制/粘贴到你的IDE中，你也许同样有这些行标号（依据你如何选择的）。如果是这样的话，那么在你编译之前，你需要手动移除这些行号。

在Visual Studio 2019中创建一个工程

当你打开Visual Studio 2019后，你将看到如下对话框：
学C++_第0章引言/指南_0.7 编译你的首个程序
选择 Create a new project。

你将看到如下对话框：
学C++_第0章引言/指南_0.7 编译你的首个程序
如果你已经打开了一个较早的工程（这时候你想创建一个新工程的话），那么你可以通过File menu > New > Project来打开上述对话框。

选择Windows Desktop Wizard并且点击Next。如果你看不到这个，那么在你安装Visual Studio的时候，你可能忘记选择安装Desktop development with C++ workload。此时，返回到课程0.6 – 安装一个集成开发环境，并且按照指导来重新安装你的Visual Studio。（注意：不需要完全重新安装，你可以运行Visual Studio安装程序，并且修改你已有的安装来添加C++ workload。）

接下来，你会看到如下对话框：
学C++_第0章引言/指南_0.7 编译你的首个程序
将已有的工程名字（Project name）更换为HelloWorld。

建议勾选Place solution and project in the same directory（将solution和project放在相同文件夹中），因为这样做会减少在每个工程中创建的子文件夹数目。

点击Create继续。

最终，你会看到一个最后的对话框：
学C++_第0章引言/指南_0.7 编译你的首个程序
确保Application type是设置为了Console Application (.exe)，而且Precomplied Header选项没有勾选，然后点击OK。

现在你已经创建了一个工程！跳到下面的 Visual Studio Solution Explorer 部分继续。

在Visual Studio 2017或更老版本上创建一个工程

为了在Visual Studio 2017或更老版本上创建一个工程，用File menu > New > Project。弹出的对话框是这个样子的：
学C++_第0章引言/指南_0.7 编译你的首个程序
首先，确保Visual C++在左侧列出来了。如果你看不到Visual C++，那么在你安装Visual Studio时你可能忘了选择安装Desktop development with C++ workload。此时，返回到课程0.6 – 安装一个集成开发环境，并且按照指导来重新安装你的Visual Studio。（注意：不需要完全重新安装，你可以运行Visual Studio安装程序，并且修改你已有的安装来添加C++ workload。）

如果你使用的是Visual Studio 2017 v15.3或较新版本，在Visual C++下面，选择Windows Desktop，并且在主窗口中选择Windows Desktop Wizard。

如果你没看到Windows Desktop选项，你可能使用的是老版本的Visual Studio，那也很好啊。在主窗口中选择Win32或者Win32 Console Application就好了。

在下面的Name栏，输入你程序的名字（将现有名字替换成HelloWorld）。在Location栏，你可以为你的工程选择一个不同的放置位置，这会儿用默认的就很好了。

点击OK，如果你使用老版本的Visual Studio，将会跳出Win32 Application Wizard，点击Next即可。

到这会儿，你将会看到如下的wizard对话框（老版本的Visual Studio使用不同的样式，但是同样有大多数选项）：
学C++_第0章引言/指南_0.7 编译你的首个程序
确保你没勾选Precomplied Header

然后点击OK或Finish，现在你的工程创建好啦！

Visual Studio解决方案资源管理器（Visual Studio Solution Explorer）

在窗口的左边或右边，你应该能看到一个名为Solution Explorer的窗口。在该窗口内部，Visual Studio已经给你创建了一个解决方案（解决方案‘HelloWorld’）。在那儿，用黑体显示的名字，是你的新工程（HelloWorld）。在该工程下面，Visual Studio已经给你创建了一系列文件，包含HelloWorld.cpp（就在Sorce Files树里面）。你也能看到其他.cpp或.h文件，这会你不用太在意它们是什么。

学C++_第0章引言/指南_0.7 编译你的首个程序
在文本编辑器中，你将看到Visual Studio已经打开了HelloWorld.cpp而且创建了一些代码给你。选择并删除所有的代码，然后键入/复制如下的代码到你的计算机上：

#include <iostream>
 
int main()
{
	std::cout << "Hello, world!";
	return 0;
}

若要编译你的程序，要么按下F7（如果没反应的话，试试Ctrl + Shift + B），要么用Build menu > Build Solution。如果一切正常，你将会看到如下东西呈现在Output窗口中：

1>------ Build started: Project: HelloWorld, Configuration: Debug Win32 ------
1>HelloWorld.cpp
1>HelloWorld.vcxproj -> c:\users\alex\documents\visual studio 2017\Projects\HelloWorld\Debug\HelloWorld.exe
========== Build: 1 succeeded, 0 failed, 0 up-to-date, 0 skipped ==========

这表明你的编译是成功的！

Q：我出现了error C1010(“fatal error C1010: unexpected end of file while looking for precompiled header. Did you forget to add ‘#include “stdafx.h”’ to your source?”). 这是啥玩意儿?

当你创建你的工程时，你忘了关掉precompiled headers。重新创建你的工程（按照上面的指示来做），并且确保关掉precompiled headers。

若要运行你编译好的程序，按下ctrl + F5，或者到Debug菜单中选择Start Without Debugging。你将会看到如下东西：
学C++_第0章引言/指南_0.7 编译你的首个程序
这就是你程序的结果！恭喜，你已经编译而且运行了你的首个程序！

在Code::Blocks中创建工程

若要创建一个新工程，去到File menu > New > Project。对话框将跳出来，如下所示：
学C++_第0章引言/指南_0.7 编译你的首个程序
选择Console application，点击Go (或 Create) 按钮。

如果你看见console application wizard对话框，点击Next，确保C++选上了，再次按下Next。

现在你会被问到如何命名你的工程。给工程起名为HelloWorld。你可以依据你的想法把它保存到任何地方去，尽管我们建议你将其保存到C盘中的一个子文件夹中，例如C:\CBProjects。
学C++_第0章引言/指南_0.7 编译你的首个程序
你会碰到另一个对话框，问你想要如何配置。默认就很好了，所以选择Finish就好。

现在你的新工程已经被创建了起来。

在屏幕的左边，你将会看到管理窗口，而且Projects标签是选中的。在该窗口下面，你将会看到一个Workspace文件夹，其中有你的HelloWorld工程。
学C++_第0章引言/指南_0.7 编译你的首个程序

在HelloWorld工程中，展开源文件夹，双击“main.cpp”。你将会看到一个hello world程序已经给你写好了！

把它替换成如下的代码：

#include <iostream>
 
int main()
{
	std::cout << "Hello, world!";
	return 0;
}

若要构建你的工程，按下ctrl + F9，或者用Build menu > Build。如果一切正常，你将会看到如下东西出现在Build log窗口：

-------------- Build: Debug in HelloWorld (compiler: GNU GCC Compiler)---------------
mingw32-g++.exe -Wall -fexceptions -g -std=c++14 -c C:\CBProjects\HelloWorld\main.cpp -o obj\Debug\main.o
mingw32-g++.exe -o bin\Debug\HelloWorld.exe obj\Debug\main.o
Output file is bin\Debug\HelloWorld.exe with size 1.51 MB
Process terminated with status 0 (0 minute(s), 0 second(s))
0 error(s), 0 warning(s) (0 minute(s), 0 second(s))

这表明你的编译是成功的！

若要运行你编译好的程序，按下ctrl + F10，或者用Build menu > Run。你将会看到如下相似的呈现：
学C++_第0章引言/指南_0.7 编译你的首个程序
这便是你程序的运行结果。

Linux用户

Linux用户可能需要安装额外的软件包才能让Code::Blocks编译。请参考在第0.6节 – 安装一个集成开发环境（IDE）中的Code::Blocks安装指南来获取更多信息。

如果你在命令行方式下使用g++

这种情况下，你无需创建一个新的工程。只需要简单地把如下代码粘贴到文本文件中并且命名为HelloWorld.cpp，保存它就好了：

#include <iostream>
 
int main()
{
	std::cout << "Hello, world!";
	return 0;
}

在命令行中，键入：

g++ -o HelloWorld HelloWorld.cpp

这将编译和链接HelloWorld.cpp。如要运行它，键入：

HelloWorld

或者可能是

./HelloWorld

那么你将会看到你程序的输出结果。

如果你使用其它IDEs或者是基于网络的编译器

你将不得不靠自个儿琢磨出如何做如下操作：

创建一个console project（仅对IDEs）
添加一个.cpp文件到工程（仅对IDEs，如果没有自动给你创建的话）
将如下代码粘贴到文件中：

#include <iostream>
 
int main()
{
	std::cout << "Hello, world!";
	return 0;
}

编译工程
运行工程

如果编译失败

没关系，来个深呼吸。我们能处理好它。????

首先，看看编译器给你提供的错误信息。多数情况下，它包含了行号，指出哪一行是错误所在。检查那一行以及附近行的代码，确保没有打字、排版或是拼写错误，还要注意别把行号粘到你代码里去了。

其次，看看第8节 – 一些常见的C++问题中的Q&A，因为你的问题很有可能在那里有所提及。

再次，读读下面的评论 – 一些人可能会遇到同样的问题。

最后，如果上面都失败了，试试在Google上搜索你的错误信息。有可能有人碰到这个问题而且琢磨出了修复它的法子。

如果你的程序运行了但是窗口闪了下瞬间就关掉了

某些编译器（例如Bloodshed的Dev C++）在程序运行完之后不会自动停止在控制台屏幕上。你的程序运行了，但是输出窗口关掉了，以至于你来不及看到结果。

如果你的编译器有这种情况，采用如下两步来修复该问题：

首先，添加或是确保如下行代码是在你程序的最上部（Visual Studio用户，确保这些行出现在 #include “pch.h” 或 #include "stdafx.h"后面，如果有的话）：

#include <iostream>
#include <limits>

然后，在mian()函数的最后添加如下代码（刚好就在return语句之前）

std::cin.clear(); // reset any error flags
std::cin.ignore(std::numeric_limits<std::streamsize>::max(), '\n'); // ignore any characters in the input buffer until we find an enter character
std::cin.get(); // get one more char from the user

这将让你的程序在继续之前需要等待用户来按下一个键，这给了你时间去检查你的程序输出，在你的编译器关闭控制台窗口之前。

其他的解决方法，比如经常推荐使用的system(“pause”)方法可能仅仅适用于某些操作系统，所以就不再讲解了。

你的反病毒或反恶意软件也可能阻断程序的执行。如果那样子的话，试着暂时关闭你的扫描器看看问题是否解决了。

Visual Studio用户

Visual Studio在console application的最后不会暂停，如果其运行在debugging模式下（Debug Menu > Start Debugging）。若你想要暂停，你要么可以用上面的代码来实现，要么让你的程序不运行在debugging模式下（Debug Menu > Start Without Debugging）。

总结

恭喜，你通过了本教程中最难的部分（安装IDE和编译你的首个程序）！

不用担心，如果你不理解在Hello World程序中不同行是什么个意思。我们将会在下一章的开始再来看它们并且详细讲解每一行的意义。