一起学英语第三季第十八期
引言
Because Chandler started smoking again, Rachel brought him a hypnotic tape, which worked well on her colleagues, didn’t it feel a little familiar? Phoebe’s brother Frank is getting married, but he is only 18 years old. Everyone thinks he is too young. What will he do? A millionaire loves Monica. What does Monica do?
因为Chandler又开始抽烟了，Rachel给他拿了催眠录音带，在她的同事身上效果很好，是不是感觉有点熟悉？Phoebe的弟弟Frank要结婚了，但是他才18岁，大家都认为他太年轻了，他会怎么办？一个百万富翁喜欢上了Monica，Monica会怎么做？
照例喜欢的图片镇场。
是不是想起了人生导师吕子乔？？？
核心句
You are falling fast asleep.
Deeper, deeper, deeper.
You are now completely asleep.
You don’t need to smoke.
Cigarettes don’t control you.
You are a strong, confident woman…
…who does not need to smoke.
A strong, confident woman.
Frank told me so much about you, but you’re not how I pictured you at all.
法兰克常跟我提起你 但你跟我想像中完全不一样。
But when it comes to love, what does age matter?
但在爱情里 年龄不是问题。
Is this the way you get girls to go out with you?
你都用这招要女人跟你约会吗？
You gotta admit that our relationship is hitting a new level now.
你得承认我们的关系有进展了。
So how was your day?
It’s just probably the worst one since I’ve been alive.
这可能是我一生中最糟糕的一天。