基于CentOS-7.7下GitLab安装与汉化

 

• 准备
  1. 环境

操作系统：Linux CentOS 7.7.1908

配置：4核8G

网络：互联网

1. 1. 软件

Gitlab安装包：gitlab-ce-12.3.5

Gitlab汉化包：gitlab-12-3-stable-zh.tar.gz

 

• GitLab安装

1. 配置yum源

推荐使用清华大学的镜像源，下载地址：https://mirror.tuna.tsinghua.edu.cn/help/gitlab-ce/

创建gitlab-ce.repo文件：

# vim /etc/yum.repos.d/gitlab-ce.repo

添加以下内容到文件：

[gitlab-ce]

name=Gitlab CE Repository

baseurl=https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gitlab-ce/yum/el$releasever/

gpgcheck=0

enabled=1

1. 更新本地yum缓存

# sudo yum makecache

 

1. 安装GitLab社区版

1. 自动安装最新版，使用英文版的话推荐安装最新版

# sudo yum install gitlab-ce

1. 或者，安装指定版本，我们这里指定安装12.3.5，因为后面需要安装汉化，汉化的最新版本目前是12.3.5

# sudo yum install gitlab-ce-12.3.5

 

1. 修改gitlab服务器地址

# vim /etc/gitlab/gitlab.rb

修改以下地址“gitlab.example.com”为服务器ip地址，或者域名

external_url "http://gitlab.example.com"

1. 重新加载配置

# sudo gitlab-ctl reconfigure

1. 启动所有 gitlab 组件

# sudo gitlab-ctl start

1. 开放端口80

gitlab默认端口是80，linux默认关闭80端口，需要开放。

# firewall-cmd --zone=public --add-port=80/tcp --permanent

# firewall-cmd --reload

至此，Gitlab服务器安装成功！

# sudo gitlab-ctl status

run: alertmanager: (pid 86104) 33s; run: log: (pid 85884) 78s

run: gitaly: (pid 85138) 176s; run: log: (pid 84571) 371s

run: gitlab-exporter: (pid 86063) 35s; run: log: (pid 85746) 96s

run: gitlab-workhorse: (pid 86043) 36s; run: log: (pid 85502) 120s

run: grafana: (pid 86132) 32s; run: log: (pid 86044) 36s

run: logrotate: (pid 85576) 110s; run: log: (pid 85607) 107s

run: nginx: (pid 85538) 116s; run: log: (pid 85571) 113s

run: node-exporter: (pid 86056) 35s; run: log: (pid 85645) 102s

run: postgres-exporter: (pid 86122) 32s; run: log: (pid 85933) 70s

run: postgresql: (pid 85178) 175s; run: log: (pid 84569) 371s

run: prometheus: (pid 86080) 34s; run: log: (pid 85841) 84s

run: redis: (pid 85131) 177s; run: log: (pid 84567) 371s

run: redis-exporter: (pid 86068) 34s; run: log: (pid 85789) 90s

run: sidekiq: (pid 85449) 128s; run: log: (pid 85467) 127s

run: unicorn: (pid 85407) 134s; run: log: (pid 85443) 131s

 

• GitLab汉化

由于***本一般落后主版本，而且汉化不够完全，建议使用英文版。

1. 停止gitlab服务

# sudo gitlab-ctl stop

1. 下载gitlab汉化包

1. 方法1：通过wget下载，可能较慢

wget https://gitlab.com/xhang/gitlab/-/archive/12-3-stable-zh/gitlab-12-3-stable-zh.tar.gz -O gitlab-12-3-stable-zh.tar.gz

1. 方法2：如果直接clone非常慢，推荐到网站上使用迅雷下载。地址：https://gitlab.com/xhang/gitlab/tree/12-3-stable-zh，选择最新***本

 

1. 上传到指定目录，并解压

# mkdir -p /data/gitlab-zh/

# mkdir -p /data/gitlab-zh/bak

# cd /data/gitlab-zh

# tar -xvf gitlab-12-3-stable-zh.tar.gz

1. 删除不需要的文件

# cd gitlab-12-3-stable-zh

# rm -rf tmp log

1. 查看gitlab版本号，和汉化包版本号是否一致

# cat gitlab-12-3-stable-zh/VERSION

12.3.5

# cat /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/VERSION

12.3.5

1. 备份原文件，汉化失败后可用于恢复

# cp -r /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/* /data/gitlab-zh/bak/

1. 替换文件

# \cp -rf /data/gitlab-zh/gitlab-12-3-stable-zh/* /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/

1. 重新加载配置

# sudo gitlab-ctl reconfigure

1. 重启服务

# sudo gitlab-ctl restart

1. 如果报错，可以尝试使用下面命令，然后再重启

# sudo systemctl restart gitlab-runsvdir

至此，gitlab安装与汉化成功！

 

• GitLab常用命令

启动所有 gitlab 组件

# sudo gitlab-ctl start

停止所有 gitlab 组件

# sudo gitlab-ctl stop

重启所有 gitlab 组件

# sudo gitlab-ctl restart

查看服务状态

# sudo gitlab-ctl status

启动服务

# sudo gitlab-ctl reconfigure

修改默认的配置文件

# sudo vim /etc/gitlab/gitlab.rb

检查gitlab

# gitlab-rake gitlab:check SANITIZE=true --trace

查看日志

# sudo gitlab-ctl tail

 

• GitLab目录说明

配置文件：/etc/gitlab/gitlab.rb

主目录：/opt/gitlab/

组件目录：/var/opt/gitlab/

仓库数据目录：/var/opt/gitlab/git-data/

日志文件目录：/var/log/gitlab/