给安德鲁·塔南鲍姆的公开信

尊敬的Tanenbaum教授，

当我还是个年轻学生的时候，我专心研究了您的许多书籍，惊奇地探索了计算机的内部工作原理。他们给了我许多今天仍是软件工程师的工具。

感谢您为该领域做出的巨大贡献。与编写可在多台计算机上运行的操作系统相比，这是一项更大的成就。

这就是为什么我一直认为您是一流的天才。我总是将本书推荐给对我们领域感兴趣的任何人，因为这将是学习计算机体系结构，网络或操作系统的最佳方法。

这就是为什么当我昨天看到您写给英特尔的一封公开信时，我期望最终有人会为最终用户的自由而加紧。

英特尔正在使用您的操作系统来完全控制由其芯片驱动的任何计算机。如您所知，具有讽刺意味的是，它比最终用户运行的操作系统具有更多的功能。 我想相信MINIX的真正目的是教年轻的学生如何走出去并发明自己的操作系统。 不要屈服于对其个人计算机的控制。

为了最终用户的自由，我们生活在困难时期。大公司可以控制我们的数据，隐私和机器。

我们需要大家的支持和声音来提出一些重要的问题 。我们必须重申并提醒大公司，最终用户的自由是唯一重要的自由。超过任何许可证辩论或“其操作系统运行最多”的内容。

帮助我们弄清楚用户拥有其计算机的所有权。这是一个值得记住的真正原因。

怀着敬意和感谢，

萨尔瓦多·扎帕拉
前计算机科学系学生

___________

对于上下文：请在此处阅读Andrew Tanenbaum教授给英特尔的公开信：
http://www.cs.vu.nl/~ast/intel/