《Windows调试内幕——实用调试与跟踪技巧》翻译 Day 4: 样例代码

转载请注明出处，谢谢

翻译时间：2019-02-26

译者：周林

翻译进度：39/600（6.5%）

原书对应页码：第xx页 ~ 第xxv页

 

样例代码

        本书的大部分章节都包含了实验和样例代码，用来指导你动手实践。你可以从以下地址下载实验所用到的程序：

        http://go.microsoft.com/FWLink/?Linkid=245713

        参照页面上的说明来下载Inside_Windows_Debugging_Samples.zip压缩文件。

 

安装样例代码

        请遵循如下步骤在你的计算机上来安装样例代码，用来动手实践本书所讲到的实验和示例：

1. 解压缩Inside_Windows_Debugging_Samples.zip到你的本地目录\Book\Code。

         注意：不要在你的目录中出现空格符。否则，如“编译样例代码”一节所说的，DDK构建环境将不能成功编译样例源代码。建议你将\Book\Code作为根目录，因为本书正文所引用的程序，都将这个作为默认假设。随书样例代码是按照章节结构组织的，这意味着在这个根目录下，每一个文件夹对应一个章节。

     2.  请浏览安装时弹出的License协议。如果你接受协议条款，点击“接受”按钮，接下来再点击“下一步”按钮。

         注意：如果没有弹出License协议窗口，你也可以访问下载 Inside_Windows_Debugging_Samples.zip的页面进行浏览。

 

运行样例代码

          样例代码按照本书章节结构进行组织，在阅读本书正文时，你可以很方便地进行查阅。

           一些示例程序需要本地管理员权限才能运行。对于Vista及以后版本，运行这些程序时你需要拥有完全的管理员权限，即时你的账号属于内建的管理员安全群组也不行。例如在Windows 7上，你需要在开始菜单的命令行一栏上右击，在弹出菜单中选择“以管理员身份运行”，如下图所示：

 

编译样例代码 

本书实验所用到的示例程序分为3类：

•  C++样例：程序的二进制文件特意从压缩包中去掉了。当你在本地编译这些样例代码的时候，WinDBG可以自动定位符号和源代码。所以即便在WinDBG中没有显式指定符号和源代码路径，本书前几章的实验在这样的配置下也可以正常运行。一次性编译所有的本地代码的步骤将在本节的稍后部分介绍。
• .C#（.NET）样例：方便起见，所有编译后的.NET程序都被包含在压缩包中。你可以直接使用它们。如果WinDBG不支持源代码级的.NET调试，也没有关系，你可以遵循接下来的说明来重新编译.NET代码。
•  JavaScript和Visual Basic Script样例：这些脚本由脚本引擎解释执行，不需要编译。

 

编译.NET样例代码

         编译随书的.NET样例代码需要微软.NET框架4.0或者以上版本的支持。虽然Windows 7没有自带该版本，但是很多相关程序都会在操作系统上安装.NET框架4.0，比如Visual Studio 2010。你也可以访问如下地址手动独立安装该版本:

         http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=17851

         每个C#样例代码都对应有一个在同一目录下的编译脚本。脚本直接使用C# 4.0编译器，并且很容易按照如下方式被调用：

         C:\book\code\chapter_04\LoadException>compile.bat

        如果脚本没有找到C#编译器，你应该检查一下.NET 4.0框架是否安装在默认路径下。脚本假设它安装在默认路径下。如果你将.NET 4.0安装在其他目录下，那么你需要修改脚本来做适配。

 

编译C/C++样例代码

         你可以使用Windows 7驱动开发包（DDK）的构建工具来编译随书C/C++样例代码。详细步骤如下。同时，我强烈建议你在开始阅读本书之前，先完成这些步骤，因为稍后章节的实验用到这些样例代码。

1. 从微软下载中心下载Windows 7 DDK ISO映像：http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=11800。然后将它保存在你的本地磁盘驱动器上。如果你的网速比较慢，那么下载时间会有点长。DDK ISO文件的大小超过600MB。

       2.  完成下载后，将ISO映像挂载到一个盘符上。有很多免费工具可用来在Windows上挂载ISO映像。Virtual Clone Drive，一款你可以在互联网上搜索到的免费工具，可以在Windows Vista和Windows 7上都运行正常。安装了该工具后，你可以右击ISO文件挂载，如下图所示：

         3.  双击新挂载的驱动器，点击启动DDK安装程序，如下图所示：

 

         4.  选择安装完整的DDK环境：

  

         5.  将安装路径设置为C:\DDK\7600.16835.1，开始安装。整个安装过程将耗时数分钟。

 

        6.  现在你可以右击对应盘符，在弹出菜单中选择卸载来卸载DDK驱动器。至此，Windows DDK构建工具的一次性安装结束。

         7.  为了构建x86二进制映像，首先启动命令行，然后输入如下命令：

              C:\DDK\7600.16385.1>bin\setenv.bat c:\DDK\7600.16385.1

 

         8.  你可以一次性编译所有的本机样例代码。首先进入你解压缩随书源代码的根目录，然后键入如下命令。整个编译时间只需要几分钟。

              C:\book\code>bcz