android 揭示动画_数字游戏（2016 Q1）：新的移动游戏报告揭示了当前的趋势
android 揭示动画
Unity Analytics released the second edition of the “Games by the Numbers” report, which employs data to reveal game install trends across different platforms, devices and regions.
Unity Analytics发布了第二版“数字游戏”报告，该报告利用数据揭示了跨不同平台，设备和地区的游戏安装趋势。
Key highlights from this report:
该报告的主要重点：
-
Strong first quarter: Mobile gaming rang in the new year with a 30% increase in Q1 2016 compared with Q4 2015. One country in particular, China, represented 31% of the total installs of games made with Unity.
第一季度表现强劲： 手机游戏进入新的一年，与2015年第四季度相比，2016年第一季度增长了30％。尤其是一个国家/地区，中国占Unity制作的游戏总安装量的31％。
-
Android still ahead: Android retained its status as the global leader in Q1 2016 representing 81% of mobile game installs while iOS maintained 17%.
Android仍处于领先 地位 ： Android在2016年第一季度保持全球领导者地位，占手机游戏安装量的81％，而iOS则保持17％。
-
Leading Android platforms: Kitkat (4.4) and Lollipop (5.0 and 5.1) account for 73% of all Android game installs.
领先的Android平台： Kitkat(4.4)和Lollipop(5.0和5.1)占所有Android游戏安装的73％。
-
iOS shows more consolidation: 72% of installs are on devices running iOS 9.0 (released September 2015) or later, and 90% on devices running 8.0 (released at September 2014) or later.
iOS显示出更多的整合： 72％的安装在运行iOS 9.0(2015年9月发布)或更高版本的设备上，90％的安装在运行8.0(2014年9月发布)或更高版本的设备上。
To see all the insights and trends, download the full report:
要查看所有见解和趋势，请下载完整报告：
|
|
Since the beginning of 2016, we saw a significant increase in mobile game installs. China was a powerhouse in the first quarter eclipsing the US in number of game installs. However, the popularity of Android and iOS devices showed significant variations by region. Among the top 10 countries in terms of total game installs, Brazil and the Republic of Korea are the countries with the highest percentage of game installs on Android, while Japan has the highest share of iOS installs.
自2016年初以来，我们看到手机游戏的安装量显着增加。 在第一季度，中国是一个强国，其游戏安装量已超过美国。 但是，Android和iOS设备的普及程度显示出地区差异。 在游戏总安装量的前10个国家中，巴西和大韩民国是Android游戏安装比例最高的国家，而日本的iOS安装比例最高。
Android continues to lead global game installs, but iOS users upgrade to the latest version more rapidly. While most iOS users are on version 9.0 (released September 2015), the most popular Android versions are still Kitkat (4.4) and Lollipop (5.0 and 5.1).
Android继续引领全球游戏安装，但iOS用户更快地升级到最新版本。 虽然大多数iOS用户使用的是9.0版(2015年9月发布)，但最受欢迎的Android版本仍然是Kitkat(4.4)和Lollipop(5.0和5.1)。
Beyond the platforms, what does the device landscape look like? Samsung holds an overwhelming lead globally. However, China is an exception with strong local brands, led by Xiaomi. Apple customers prefer their games on iPhones compared to iPads. Even more interesting, though, is the fact that people appear to be holding on to older versions of their iPads — the opposite trend of iPhones.
除了平台之外，设备格局如何？ 三星在全球占据领先地位。 但是，在以小米为首的强大本地品牌中，中国是一个例外。 与iPad相比，Apple客户更喜欢在iPhone上玩游戏。 然而，更有趣的是，人们似乎坚持使用iPad的旧版本-iPhone的相反趋势。
In Q1 2016, around 220,000 Unity-made games generated 4.2 billion installs across 1.7B unique devices globally. That’s a hefty amount of data, and now we’re making the insights and trends that it reveals available to you. Enjoy!
2016年第一季度，全球约有220,000款Unity制造的游戏在1.7B独特设备上产生了42亿次安装。 那是大量的数据，现在我们正在向您提供所揭示的见解和趋势。 请享用！
|
|
More Information:
更多信息：
-
Learn more about Unity Analytics
了解有关 Unity Analytics的 更多信息
-
Contact Unity Analytics about Device Intelligence
有关 设备智能，请 联系Unity Analytics
-
Follow us on Twitter (@Unity_Analytics)
在Twitter( @Unity_Analytics ) 上关注我们
android 揭示动画