创建wsgi示例文件_创建完美设计产品组合的20个提示和示例
创建wsgi示例文件
20 Tips and Examples for Creating the Perfect Design Portfolio Creating and managing a portfolio is the best way to market yourself. It is a reflection of the work you do and it’s essential for you to attract clients. As a designer, you must have a portfolio. If so, you need to ask yourself a few questions before you can actually begin to develop it further. How much time do you allow yourself in dedication to improving your portfolio? Do you think you have your best stuff on it? One thing is for sure – it does not matter whether your portfolio exists physically or digitally, the point is to keep improving it.
创建完美设计作品集的20个提示和示例创建和管理作品集是推销自己的最佳方法。 这是您所做工作的反映，对吸引客户至关重要。 作为设计师，您必须有一个作品集。 如果是这样，您需要问自己几个问题，然后才能真正开始进一步开发它。 您有多少时间专用于改善自己的投资组合？ 你认为你有最好的东西吗？ 可以肯定的是，无论您的投资组合是物理的还是数字的，都无所谓，重点在于不断改进它。
Through the course of your career, you will come to realize that there is nothing more important than presenting the best of your works in a clear, attractive fashion. This article is going to help you achieve just that. We have outlined 20 Tips and Examples for Creating the Perfect Design Portfolio. These tips are divided between physical and online portfolios. If you want to win at this, you keep these tips in your mind. Let us know what you think. As always, your comments are welcome.
在您的职业生涯中，您将认识到，最重要的是以清晰，吸引人的方式展示您的最佳作品。 本文将帮助您实现这一目标。 我们概述了创建完美设计产品组合的20个技巧和示例。 这些技巧分为实体投资组合和在线投资组合。 如果您想赢得胜利，请牢记这些技巧。 让我们知道您的想法。 与往常一样，欢迎您发表评论。
物理组合 (PHYSICAL PORTFOLIOS)
20. Breadth of Work
20.工作广度
If you are maintaining a design portfolio, one of the primary questions to answer is how many examples should it contain? For a comprehensive portfolio, you need to make sure you have at least 20 examples of your best work to make the best impression.
如果要维护设计组合，则要回答的主要问题之一是应包含多少个示例？ 要获得全面的产品组合，您需要确保至少有20个最佳工作实例来给人留下最好的印象。
19. Appropriate Examples
19.适当的例子
If you are applying for a full-time position, you better include some healthy examples. One thing you need to assure is that the examples are relevant to whatever position you are applying for. If for example, you are applying for the position of a digital artist, you need to have digital paintings included in your portfolio. Pencil sketches will not help you here.
如果您要申请全职职位，最好提供一些健康的例子。 您需要确保的一件事是，这些示例与您所申请的职位无关。 例如，如果您要申请数字画家的职位，则需要在您的作品集中包括数字绘画。 铅笔素描对您无济于事。
18. Context
18.上下文
A designer or an artist would create graphics based on the creative brief. You need to be able to interpret the brief thoroughly. If you portfolio contains images alone, that would not suffice. You need to give it context. Where did those images come from? How did the idea generate? What was your train of thought? Anything that supports the concept of the image is a must inclusion in the portfolio.
设计师或艺术家将根据创意摘要创建图形。 您需要能够彻底解释摘要。 如果您的投资组合仅包含图像，那将是不够的。 您需要为其提供上下文。 这些图像从何而来？ 这个想法是如何产生的？ 你的思路是什么？ 任何支持图像概念的内容都必须包含在产品组合中。
17. Work for Fun
17.娱乐工作
If you are in the process of creating a portfolio with regards to a specific contract or a position, you need not only include work which was for clients. Being a designer is more of a hobby too. You can include work that you initiated yourself. If you are an illustrator or looking for freelance work, these self-initiated projects would definitely help.
如果您要针对特定合同或头寸创建投资组合，则不仅需要包括为客户准备的工作。 成为设计师也是一种业余爱好。 您可以包括自己发起的工作。 如果您是插画家或正在寻找自由职业者，这些自发开展的项目肯定会有所帮助。
16. Keep it fresh
16.保持新鲜
As your experience grows, your work would too and you will have countless examples for your portfolio. But that does not mean you keep stacking your new work on top of the old. Depending on how much work you do, you may want to clean your portfolio up a little and update it with your newest, but relevant, work.
随着经验的增长，您的工作也将随之而来，并且您的投资组合中将有无数的示例。 但这并不意味着您会继续将新工作堆放在旧工作之上。 根据您的工作量，您可能需要清理一下投资组合并用最新但相关的工作对其进行更新。
15. Case Studies
15.案例研究
A portfolio is not just a collection of your design work. You need some recommendations in bold pasted right on to it. Moreover, real-life case studies will also help. All of this shows your capabilities. If and when you leave a job, make sure you do on excellent terms and ask for a recommendation. Recommendations always help.
作品集不只是设计工作的集合。 您需要一些以粗体显示在其上的建议。 此外，现实生活中的案例研究也将有所帮助。 所有这些都显示了您的能力。 如果以及当您离开工作时，请确保您表现出色并提出建议。 建议总是有帮助的。
14. Step Back
14.后退
You may want to consider looking at your portfolio from a third-person’s perspective. Have experienced personnel look at your portfolio while you step back and wait for them to criticize it. It is essential for you to know your strengths and weaknesses. Based on that, you can prioritize your improvement and practice schedules.
您可能需要考虑从第三人称的角度来看您的投资组合。 当您退后一步时，请有经验的人员查看您的投资组合，等待他们批评它。 了解您的长处和短处对您至关重要。 基于此，您可以确定改进和练习时间表的优先级。
13. All-Round Demonstration
13.全方位示范
Think of a portfolio as a creative curriculum vitae. It should not just have the designs you make. You need to make an impression that you are a professional otherwise as well. Make a solid note how your professional skills rate including communications and especially meeting deadlines.
将作品集视为创意的简历。 它不仅应具有您所做的设计。 您还必须给人以专业的印象。 牢记您的专业技能水平，包括沟通，尤其是截止日期。
12. Market Yourself
12.推销自己
What other creative talents do you possess? Are you a good photographer? How about a singer? You need to let your potential employer know about your creative abilities other than the primary ones.
您还拥有哪些其他创意人才？ 你是个好摄影师吗？ 歌手呢？ 您需要让潜在的雇主了解您的主要创造力以外的创造力。
11. Indexed Design Portfolio
11.索引设计作品集
When you are reading a book, or skimming through it or otherwise surfing a website, you usually mark the page numbers or bookmark it if anything intrigues you. That is exactly what your potential employer would do. Make it easy for all of them and index your portfolio – make sure you have page numbers on them.
当您阅读书籍，浏览书籍或浏览网站时，通常会标记页码或将其添加书签，以防万一。 那正是您的潜在雇主会做的。 使所有这些都变得容易，并索引您的投资组合–确保您上面有页码。
在线投资组合 (ONLINE PORTFOLIOS)
10. Platform
10.平台
There are several options for you to set up your portfolio online. If you want a clean, personalized space, you can simply buy a domain and have someone create a website for you. Otherwise, just set up a WordPress site yourself. If you are not willing to invest as much, IM Creator is the place for you.
您可以通过多种方法在线设置投资组合。 如果您想要一个干净的，个性化的空间，则只需购买一个域名，然后让某人为您创建一个网站。 否则，只需自己设置一个WordPress网站。 如果您不愿投资那么多， IM Creator是您的理想选择。
9. Aims
9.目的
You need to make sure you understand the need to create an online portfolio. What is the goal of your portfolio? Is it for feedback? Or is it for employment? Answering these questions will help you better establish your portfolio and increase the chances of success.
您需要确保您了解创建在线投资组合的需求。 您的投资组合的目标是什么？ 是否需要反馈？ 还是为了工作？ 回答这些问题将帮助您更好地建立自己的投资组合并增加成功的机会。
8. Be Selective
8.有选择性
You do not have to post the entire bulk of your work online. Be selective – choose the best ones and choose different examples. Make sure they cover a huge ground. Nobody needs to see everything. You always leave people wanting more and that is exactly what you are doing with your online portfolio.
您不必在线发布全部工作。 要有选择性-选择最好的，然后选择不同的示例。 确保它们覆盖了广阔的土地。 没人需要看到一切。 您总是会让人们有更多需求，而这正是您使用在线投资组合所做的。
7. Curate your Work Carefully
7.认真安排工作
Malika Favre is an illustrator based out of London and she says, “Curate the work you put up carefully. Online folios need the same rhythm as printed ones: you need to tell a story, and order your projects so that they feel fluid and complement each other. If it means that an old project has to be removed to fit the new story, so be it.”
Malika Favre是来自伦敦的插画家，她说：“精心整理您的作品。 在线作品集需要与印刷作品集相同的节奏：您需要讲故事，并订购项目，以使它们感觉流畅并相互补充。 如果这意味着必须删除旧项目以适应新的情况，那就这样。”
6. Show – Don’t Say
6.表演–不要说
A website is like a visiting card and it says a lot about you. More appropriately, it shows a lot about you. You need to make sure that your visitors see what you are all about before they get to the part where they get to read it.
网站就像一张名片，上面有很多关于您的信息。 更恰当地，它显示了有关您的很多信息。 您需要确保访问者在进入阅读部分之前就了解您的全部内容。
5. Keep Updating
5.不断更新
The most important tasks of maintaining a portfolio is to regularly update it with your fresh work. If you leave your website without updating it for months, people are not going to buy what is already posted on there.
维护项目组合的最重要任务是定期更新您的新工作。 如果您离开网站几个月都没有更新，则人们不会购买那里已经发布的内容。
4. Streamline Updates
4.简化更新
You need an effective design in order to update you portfolio regularly. It should simple, involving two or three clicks at the most. If not, you are going to get tired of posting pictures because of your already heavy schedules of work.
您需要有效的设计才能定期更新投资组合。 它应该很简单，最多包含两到三次单击。 如果不是这样，由于工作量已经很大，您将厌倦发布图片。
3. Photography Printed Work
3.摄影作品
Have you ever wondered how you would display printed work on your online portfolio? Get a good camera, put your pictures in good light, and snap. Make sure the photos turn out to be really good otherwise viewers will not able to appreciate the finesse.
您是否曾经想过如何在在线作品集上显示印刷作品？ 使用优质的相机，将照片放在光线充足的地方，然后拍照。 确保照片真的很好，否则观众将无法欣赏到精美的照片。
2. Labeling
2.标签
One of the better ideas is to clearly label the work your post online. This will allow your clients and visitors to reference your work when they are talking of you.
更好的想法之一是在网上清楚地标记您的帖子。 这将使您的客户和访客在谈论您时参考您的作品。
1. How you worked ?
1.您的工作方式如何？
It is important to show you end product. But what’s more important, at times, is to show how you managed to reach to the end product. Give your clients an insight on how you did a particular illustration. It will keep your clients happy.
向您展示最终产品很重要。 但是，有时更重要的是显示您如何设法达到最终产品。 让您的客户了解您如何制作特定插图。 它将使您的客户满意。
翻译自: https://www.script-tutorials.com/20-tips-and-examples-for-creating-the-perfect-design-portfolio/
创建wsgi示例文件