录音设备已被禁用或失去连接_每日新闻摘要：您可以禁用对Alexa录音的人工检查...

录音设备已被禁用或失去连接

Recent reports have surfaced claiming that Amazon, Google, and Apple have been providing select employees with audio recordings from the respective smart assistants. Each business confirmed the practice but claimed the human review was for improving performance.

最近的报道浮出水面，声称亚马逊 ， 谷歌和苹果一直在向精选员工提供来自各自智能助手的录音。 每个企业都确认了这种做法，但声称人工审查是为了提高绩效。

All three companies have since released statements ensuring customers that their privacy was not violated. Google and Apple have since disabled human review for the time being while Amazon has added an opt-out setting to its website and Alexa mobile app.

此后，这三家公司均已发布声明，确保客户的隐私不受侵犯。 此后，Google和Apple暂时禁止人工审核，而Amazon已为其网站和Alexa移动应用程序添加了退出设置。

If you want to turn off Amazon’s human review, go to “Settings” on the company’s website or in the Alexa mobile app and then choose “Alexa privacy settings”. From there, go to “Manage how your data improves Alexa” and then toggle off “Help improve Amazon services and develop new features”. [Bloomberg]

如果要关闭亚马逊的人工检查，请转到公司网站上或Alexa移动应用程序中的“设置”，然后选择“ Alexa隐私设置”。 从那里，转到“管理数据如何改善Alexa”，然后关闭“帮助改善Amazon服务并开发新功能”。 [ 彭博 ]

在其他新闻中 (In Other News)

• Reply to WhatsApp and Slack Messages with the Google Assistant: The Google Assistant has been able to read and reply to SMS messages for the last several months, and now it can do the same thing with third-party apps. After notification access has been granted to the Assistant, saying, “read my messages,” will bring up a card with your last incoming message, have the device read it back to you, and then offer the option to dictate a reply. The feature is rolling out now but might take a couple of days to reach your devices. [Android Police]

  使用Google Assistant答复WhatsApp和Slack消息：在最近几个月中，Google Assistant能够读取和回复SMS消息，现在它可以使用第三方应用程序执行相同的操作。 将通知访问权限授予助手后，说“阅读我的消息”，将带出最后一封传入消息的卡片，让设备将其读回给您，然后提供指示答复的选项。 该功能目前正在推出，但可能需要几天时间才能到达您的设备。 [ Android警察 ]

• Samsung Announced the Galaxy Watch Active2: As a follow-up to Samsung’s fitness-focused wearable, the Galaxy Watch Active2 sports a minimalistic design packed with features such as a “digital” bezel and a built-in ECG. The device comes in 40mm and 44mm variants and runs Samsung’s latest version of Tizen OS with One UI. The Galaxy Watch Active2 ships on September 27 starting at $279. [Samsung]

  三星宣布推出Galaxy Watch Active2：作为三星针对健身的可穿戴设备的后续产品，Galaxy Watch Active2具有简约的设计，并融合了“数字”表圈和内置ECG等功能。 该设备有40mm和44mm两种版本，并运行带有一个UI的三星最新版本的Tizen OS。 Galaxy Watch Active2将于9月27日上市，起价为279美元。 [ 三星 ]

• Audi Is Getting into the Electric Scooter Business: On top of getting into the electric vehicle market, Audi is looking to manufacture electric scooters for “multi-modal” travelers. The last-mile vehicle will weigh in at 26 pounds and will reportedly have a 12.5-mile range with a top speed around 12.5MPH. Audi plans to start selling the E-Tron Scooter by the end of 2020 for around €2,000 (~$2,235). [Audi MediaCenter]

  奥迪进入电动踏板车业务：除了进入电动汽车市场，奥迪还希望为“多式联运”旅行者制造电动踏板车。 最后一英里的车重为26磅，据报道将达到12.5英里的范围，最高时速约为12.5MPH。 奥迪计划在2020年底开始以约2,000欧元(〜2,235美元)的价格出售E-Tron踏板车。 [ Audi MediaCenter ]

Nasa announced that its Transiting Exoplanet Survey Satellite (TESS) discovered a planet 31 light-years away that could potentially be habitable. The planet, known as GJ 357 d, is six times the size of Earth and orbits a dwarf star.

美国国家航空航天局(NASA)宣布，其运输的系外行星调查卫星(TESS) 发现了31光年以外的一颗行星，该行星有可能适合居住。 这颗行星被称为GJ 357 d，是地球大小的六倍，并绕过一颗矮星。

Due to the planet’s placement on the outside edge of the star’s habitable zone, it’s possible liquid water could be found on GJ 375 d’s surface. The planet gets the same amount of cosmic energy from its sun as Mars does from ours, but it’s not clear if there’s a dense enough atmosphere to hold in the heat.

由于行星放置在恒星宜居区域的外边缘，因此可能在GJ 375 d的表面上发现液态水。 这颗行星从太阳得到的宇宙能量与火星从我们太阳得到的宇宙能量相同，但尚不清楚是否有足够浓的大气层可以容纳热量。

We should learn more about GJ 375 d over the next six years as Nasa brings two next-gen telescopes to life. These should be capable of capturing more information about the planet and tell us if oceans or mountains inhabit the orb. [CBS This Morning]

随着美国国家航空航天局(Nasa)带来两台下一代望远镜，我们将在未来六年中更多地了解GJ 375 d。 它们应该能够捕获有关地球的更多信息，并告诉我们是否有海洋或山脉栖息在球体上。 [ 今日CBS ]

翻译自: https://www.howtogeek.com/fyi/daily-news-roundup-you-can-disable-human-review-of-alexa-recordings/

录音设备已被禁用或失去连接