在室外凉爽时如何自动关闭鸟巢恒温器
Warm weather is on its way, which means that air conditioning units are firing up. However, there are some days when the temperature actually drops to a pleasant level. Here’s how to make your Nest Thermostat automatically shut off whenever the outside temperature gets cooler.
温暖的天气即将来临，这意味着空调装置正在启动。 但是，有时候温度实际上会下降到令人愉快的水平。 这是在室外温度变低时使Nest Thermostat自动关闭的方法。
Using a neat online service called IFTTT, you can tell your Nest Thermostat to automatically turn off if the weather ever reaches a specific temperature, that way you can open windows and save money by not running your AC when you don’t need to.
使用名为IFTTT的简洁在线服务，您可以告诉Nest Nest温控器在天气达到特定温度时自动关闭，这样您就可以在不需要时不使用AC来打开窗户并节省资金。
For example, if the outside temperature reaches 73 degrees (which is good enough for opening windows and cooling your house), but the inside of your house is still pretty hot and the AC is still cranking, this is where something like this would come in handy. You don’t need the AC on when the weather is that nice outside, so being able to automatically turn off your thermostat when the weather gets cool can not only save you money, but can also be a great convenience to have.
例如，如果外部温度达到73度(这足以打开窗户并为您的房子降温)，但是您的房子内部仍然很热，并且AC仍在摇动，则可能会出现这种情况便利。 当天气晴朗时，您不需要打开交流电源，因此能够在天气凉爽时自动关闭恒温器，这不仅可以节省您的钱，而且也可以为您带来极大的便利。
If you haven’t used IFTTT before, check out our guide to getting started for info on how to create an account and connect apps. Then, come back here to create your Nest Thermostat IFTTT recipe.
如果您以前从未使用过IFTTT，请查看我们的入门指南，以获取有关如何创建帐户和连接应用程序的信息。 然后，回到这里创建您的Nest Thermostat IFTTT配方。
For your convenience, we’ve created the recipe in its entirety and embedded it here–so if you’re already well versed in IFTTT, just click the “Add” button below and off you go. You’ll need to connect the Weather channel and the Nest Thermostat channel if they aren’t already.
为方便起见，我们已完整创建了该食谱并将其嵌入到此处-因此，如果您已经对IFTTT有所了解，只需单击下面的“添加”按钮，然后便可以开始使用。 如果尚未连接天气频道和Nest Thermostat频道，则需要将它们连接起来。
If you want to customize the recipe, here’s how we created it. Start by heading to IFTTT’s home page and click “My Recipes” at the top of the page.
如果您想自定义配方，这就是我们创建配方的方式。 首先前往IFTTT的主页，然后单击页面顶部的“我的食谱”。
Next, click on “Create a Recipe”.
接下来，点击“创建食谱”。
Click on “this” highlighted in blue.
单击以蓝色突出显示的“此”。
Type “Weather” in the search box or find it in the grid of products and services below that. Click on it when you find it.
在搜索框中输入“天气”，或在其下方的产品和服务网格中找到它。 找到它后单击它。
After you connect the Weather channel and get to the “Create a Trigger” page, select “Current temperature drops below” from the options.
连接天气频道并进入“创建触发器”页面后，从选项中选择“当前温度下降到以下”。
Enter in the outside temperature that you want it to be in order for your Nest Thermostat to turn off and then click “Create Trigger”.
输入您想要的外部温度以关闭Nest Thermostat，然后单击“创建触发器”。
Next, click on “that” highlighted in blue to set up the action that happens whenever the trigger fires.
接下来，单击以蓝色突出显示的“ that”以设置触发触发器时发生的操作。
Type “Nest Thermostat” in the search box or find it in the grid of products and services below that. Click on it when you find it.
在搜索框中输入“巢式恒温器”，或在其下方的产品和服务网格中找到它。 找到它后单击它。
After you connect the Nest Thermostat channel and get to the “Create an Action” page, click on “Set temperature”. Since IFTTT can’t turn off your Nest Thermostat, you’ll simply be setting the thermostat to a higher setting so that the AC turns off.
连接Nest Nest Thermostat通道并进入“创建操作”页面后，单击“设置温度”。 由于IFTTT无法关闭Nest Nest温控器，因此您只需将温控器设置为较高的设置即可关闭AC。
On the next screen, select your Nest Thermostat under “Which device?” and enter in the temperature that you want to set your Nest Thermostat to. Something high like 80 degrees should be fine. Click on “Create Action” to continue.
在下一个屏幕上，在“哪个设备？”下选择Nest Thermostat。 并输入您想要将Nest Thermostat设置为的温度。 像80度这样的高点应该没问题。 点击“创建动作”继续。
Give the recipe a custom name if you want and then click on “Create Recipe”.
如果需要，给配方指定一个自定义名称，然后单击“创建配方”。
From now on, whenever the weather outside drops below the temperature you specified in the recipe, your Nest Thermostat will be set to a higher setting, thus the AC will turn off and you can open windows.
从现在开始，每当外部天气降至食谱中指定的温度以下时，Nest Thermostat的巢状温控器将设置为较高的设置，因此交流电将关闭，您可以打开窗户。
If you want, you can even set up another recipe that will send you a text message alert whenever this happens. Simply create the same trigger as before, but the action will be sending a text message. You could even just create that recipe and turn off your Nest Thermostat manually whenever you get the notification.
如果需要，您甚至可以设置另一个配方，该配方将在发生这种情况时向您发送短信提醒。 只需创建与之前相同的触发器，但是操作将发送文本消息。 您甚至可以创建该配方，并在收到通知时手动关闭Nest Thermostat。
You can also create another recipe that notifies you when it gets hotter out so that you can turn your Nest Thermostat back on, but that’s really up to you.
您还可以创建另一个配方，当温度变高时通知您，以便您可以重新开启Nest Thermostat，但这完全取决于您。